Desde Catherine, Called Birdy é contada em primeira pessoa, a perspectiva dominante é a de Catherine. É claro, no entanto, que muitas das pessoas na vida de Catherine não compartilham sua perspectiva. Em muitos lugares, o ponto de vista de Catherine também pode diferir do ponto de vista do leitor. Às vezes, o romance contém ironia dramática quando o leitor moderno pode detectar falhas no raciocínio de Catherine e prever o resultado. (O leitor moderno, por exemplo, não fica surpreso com o fato de estar ensolarado no dia 28 de outubro, apesar de ser a festa dos santos Simão e Judas.)
O storyboard pode ser uma maneira útil para os alunos distinguirem o ponto de vista de Catherine dos outros personagens. Usando um gráfico T, peça aos alunos que descrevam a perspectiva de Catherine à esquerda com a perspectiva contrastante de outros personagens à direita. Os alunos podem incluir seu próprio ponto de vista ou o do autor também. Abaixo de cada cena, peça aos alunos que expliquem os pensamentos do personagem sobre a questão descrita ou inclua uma citação ilustrativa do romance.
| O ponto de vista de Catarina | Perspectiva Contrastante |
|---|---|
| Catherine acha que Shaggy Beard é a pessoa mais suja que já andou na face da terra. | O pai de Catarina
Pai vê Shaggy Beard como um homem comum que trará riqueza e segurança para Catherine e sua família. |
| Catherine acha que todas as tarefas de costura, bordados e outras tarefas femininas que ela faz são inúteis e não valem seu tempo. | Mãe de Catarina:
A mãe vê essas tarefas como parte da vida em que ela e Catherine nasceram. Ela acredita que aceitá-los de bom grado torna a vida mais feliz e mais pacífica. |
| Catherine vê Meg como uma amiga e companheira divertida. Ela não se preocupa com as distinções de classe e deseja que Meg pare de fazer curtos e chamá-la de "minha senhora". | Meg:
Como camponesa, Meg está sempre consciente da diferença de classe entre ela e Lady Catherine. Ela é respeitosa com Catherine e hesita em agir com ousadia na frente dela. |
| Catarina fica impressionada com as relíquias que o irmão Norbert e o irmão Berhtwald trazem de Roma. | Leitor:
Eu acho que os monges podem ter sido enganados pelo soldado que os levou para as sepulturas. As relíquias podem ser falsas. Como os túmulos não estavam marcados, o soldado poderia ter mentido apenas pelo dinheiro que os monges pagavam por sua ajuda. |
(Essas instruções são totalmente personalizáveis. Depois de clicar em "Copiar atividade", atualize as instruções na guia Editar da tarefa.)
Identifique exemplos em que a perspectiva de Catherine difere da sua perspectiva ou dos outros personagens de Catherine, chamado Birdy .