Ja du har ret min pige. Gør du bare, hvad du har lyst til.
Det er synd for Hektor.Skal vi redde ham?
Nej! Det er Hektors skæbne (moira) at dø nu!
Athene i Troja
Achilleus! Du vil vinde denne kamp.
Hektor min broder! Vi kan vinde over Achilleus sammen!
Inden kampen
Zeus har ondt af Hektor, men han må give Athene ret i, at skæbnen må gå sin gang.
Hektors død
Zeus vejer Achilleus og Hektors skæbnelodder. Hektors lod vejer tungest, og det viser, at han er bestemt til at dø.Athene tager derfor til jorden, hvor hun snyder Hektor og lover Achilleus sejr.
Hektors lig
Hektorforeslår Achilleus, at de skal sværge på, at den, der dør i duellen, skal haveen ærefuld begravelse. Men det afviser Achilleus.
Andromaches reaktion
Hektorindser da, at en gud har snydt ham, og at hans død er nær. Han beslutter sigdog for, at han vil kæmpe ærefuldt til det sidste. Hektor og Achilleus farerfrem mod hinanden, og Achilleus støder sin lanse igennem halsen på Hektor.
Mange af grækerne stikker deres spyd i Hektors lig.Achilleus tager Hektors rustning som hædersbevisning og binder liget til sin stridsvogn.Han slæber liget af sted på jorden, og derved vanærer han det meget.
Da Hektors kone, Andromache, ser, at Hektor er død, besvimer hun af sorg. Hun ønsker, at hun ikke var født og klager over Astyanax’ skæbne, Hektors søn. Andromachebeslutter sig for at brænde Hektors tøj til minde om hans store ære og ry, nuhvor de ikke kan give hans lig en begravelse.