Pyydä oppilaita tunnistamaan Thanhha Laiin julkaisu Inside Out and Back Again ja laittamaan tekstiliitäntä selittämään, mitä se merkitsee heille!
Tekst Storyboardowy
"MiSSSisss WaSShington sanoo jos jokainen oppija odottaa puhua täydellisesti, kukaan ei oppisi uusi kieli ... He nauravat. Hävetkööt! Haasta heidät sanomaan jotain vietnamiksi ja nauraa takaisin. "
Suosikkisiteeraus sisältä ulospäin ja takaisin
H a uskoutuu rouva Washington, että hän on kiusattu hänen luokkatoverinsa, kun hän tekee virheitä puhuu Englanti. Rouva Washington kannustaa H à: ta puhumaan mahdollisimman paljon, koska vasta kun teet virheitä, opit! Kun H à sanoo, että lapset nauravat häntä, rouva Washington muistuttaa H à: ta, että nuo lapset eivät todennäköisesti osaa vietnamia ja hänen pitäisi olla ylpeä siitä, että osaa enemmän kuin yhtä kieltä. Häntä ei todellakaan tule hävetä, koska hän ei puhu englantia täydellisesti, koska se on hänen toinen kielensä! Tämä on hieno muistutus siitä, että me kaikki oppimme virheiden ja käytännön avulla. Kukaan ei ole syntynyt tietäen kaikkea!