Næste gang du kalder nogen lemlæstet, du bedre sørge for de er først!
MAN vs SELF
Du er ikke engang forpustet!
MAN vs SOCIETY
Leper?
Da Cliff Quackenbush håner Gene og derefter kalder ham ”lemlæstet,” det rammer alt for tæt på hjemmet og Gene mister det. Han slår Quackenbush i ansigtet og de falder i floden. Gene siger dette er den første af mange slag han kæmper for Finny, som Finny er nu blevet, hvad der ses som ”lemlæstet.”
Gene skyld om, hvad han har gjort til Finny fører ham til at forsøge at gøre det op til ham. Når Finny vender tilbage til Devon, erklærer han, at Gene vil uddanne sig til de 1944 OL i hans sted. Gene er glade for at gøre noget konkret for at forsøge at gøre op for at såre Finny fysisk, og såre ham i hans tilståelse til ham i Boston.
Spedalsk går imod konstruktioner af samfundet ved at miste sit sind og går AWOL fra hæren. Han er ude af stand til at håndtere de krav til uddannelse, hvilket er noget, der forventes af alle mænd i løbet af denne tid af krig i 1940'erne. Han er heller ikke forventes at svigte sin post og flygte til sine forældres hus, som anses for både ulovligt og vanærende.