В Уотсън Отидете в Бирмингам глава обобщение Анализ-1963 от Кристофър Къртис
Tekst Storyboardowy
БЕЗ ПЛУВАНЕ
ВНИМАНИЕ
Кени ... Кени ..Kenny ...
Никой не трябва да знае какво се е случило.
Без да обръща внимание на всички предупреждения, Кени отива да плува в колетното пристигане на Колиър. Байрън спасява Кени от джакузито и го вкарва в брега.
Байрън държи Кени и го целува многократно на главата си, след като разбере, че Кени е наред.
ГЛАВА 13: Байрон спасява Кени от вълната Пух.
Грос. Пусни ме!
Байрън и Кени обещават да не разкажат на родителите си за инцидента при Колиевата кацане.