اطلب من الطلاب تحديد وتحليل الموضوعات والرموز والزخارف في The Breadwinner بقلم ديبورا إليس
Tekst Storyboardowy
الموضوع: اضطهاد المرأة
الرمز: زهور معاد زراعتها
MOTIF: التنافس بين الأشقاء
الموضوع الرئيسي هو اضطهاد المرأة في ظل حكم طالبان. ممنوع عليهم العمل أو الحصول على تعليم أو إظهار أنفسهم. إذا كانت المرأة في الخارج مع رفيق ذكر ، فيجب أن تكون مغطاة بالكامل ببرقع. النوافذ التي تعيش فيها النساء مغطاة بطلاء أسود حتى لا يرى أحد بالداخل. يتم إخضاع النساء تمامًا من قبل الرجال ، ومع ذلك يجدون طرقًا للمقاومة كما أظهرت بارفانا الشجاعة ، وأمها الذكية ، والسيدة وييرا المصممة والتي لا يمكن إيقافها.
تزرع بارفانا الزهور حيث اعتادت بيع بضاعتها حتى تراها المرأة في النافذة وتشعر بالأمل. تملقها بعض المارة بزرع الزهور في الأنقاض ، وقالوا لها إن ذلك لا جدوى منه. ومع ذلك ، بالنسبة إلى بارفانا ، فإن الزهور ترمز إلى إمكانية أيام أفضل لأفغانستان. يذكرهم رجل عجوز ، "الأفغان يحبون الأشياء الجميلة ، لكننا رأينا الكثير من القبح ، وننسى أحيانًا مدى روعة شيء مثل الزهرة."
علاقة نوريا وبارفانا مألوفة لأي شخص لديه أشقاء. إنهم يتشاجرون ويتقاتلون ويظهرون الغيرة. هذا الدافع المتكرر لعلاقتهم النموذجية يسلط الضوء على التجربة الإنسانية التي نتشاركها جميعًا على الرغم من اختلاف الظروف والتقاليد والثقافة.