Elizabeth Campbell_tumultus II
Tekst Storyboardowy
- itaque ad tabernam Clementis contendimus, sed in via plurimi Aegyptii nobis obstabant.
- ubi hoc vidi, sollicitus eram. puer Aegyptius, qui sollicitudinem meam senserat, me ad casam proximam duxit.
- faber per fenestram casae forte spectabat. ubi puerum agnovit, nos in casam suam libenter accepit.
- And so we hurried to Clemens' shop, but there were many Egyptians blocking the street.
- ubi hoc audivi, magis timebam. nam in casa viri Graeci eram;extra ianuam casae Aegypti Graecos vituperabant.
- When we saw this, we became anxious. The Egyptian boy, which sensed my anxiety, led me to a nearby cottage.
- Aegypti ianuam effregerunt et in casam irruperunt.
- The craftsment looked through the window in his cottage by chance. When he recognized the boy, he let us into his house gladly
- puer mortuus est, inquit Diogenes. Aegypti eum necaverunt, quod ille te defendebat.
- When I heard this, I got even more scared. For in the cottage there was a Greek man; and outside the door the Egyptians were cursing the Greeks.
- The Egyptians broke down the door and burst into the house.
- The boy is dead, said Diogenes. The Egyptians killed him, because he defended us.
Utworzono ponad 30 milionów scenorysów