Sancho, ocupado saqueando la carga de un asno cercano, finalmente acudió a las voces de su amo. Ayudó a liberar al bachiller y le entregó una antorcha. Luego, Don Quijote pidió al bachiller que pidiera perdón a sus compañeros por el malentendido.
Por favor, señor bachiller, pida perdón a sus compañeros por el malentendido.
Lysbilde: 2
(se va el bachiller)
Debate sobre el apodo "Caballero de la Triste Figura"
No es necesario gastar tiempo y dinero en eso. Lo que debería hacer es mostrar su rostro y así la gente lo llamará el de la Triste Figura.
Creo que el sabio ha decidido que me llames el Caballero de la Triste Figura a partir de ahora.
Don Quijote rió ante el ingenio de Sancho, pero aun así decidió adoptar ese nombre en cuanto pudiera pintar su escudo o rodela, como había imaginado.
Lysbilde: 3
Queda usted excomulgado por haber puesto violentamente las manos en algo sagrado, según lo establecido en ese pasaje: si quis suadente diabolo.
No entiendo ese latín, pero sé que no puse las manos, solo utilicé este lanzón.
Al escuchar esto, el bachiller se fue sin decir una palabra más. Don Quijote quiso verificar si el cuerpo en la litera era realmente de huesos, pero no se lo permitieron.