Złota rybko, złota rybko, pomóż mi i przypłyńszybko! Moja żona chce zostać prawdziwą królową i mieszkać w pałacu.
Niech się spełni jej żądanie – w miejsce dworu pałac stanie!
Straże! Zabrać go!
Chcę zostać cesarzową morskich głębin, a rybka ma być jej służką i spełniać wszelkie jej zachcianki.
Niestety jest to niemożliwe...
Rybak po powrocie do domu zastał swoją starą chatkę i ubogą żonę krzątającą się po niej bez wszelkich bogactw, które sprawiała im złota rybka...
Złota rybko, złota rybko, pomóż mi i przypłyń szybko! Moja żona chce zostać cesarzową morskich głębin, a Ty masz być jej służką i spełniać wszelkie jej zachcianki...
Twoja żona dostanie nauczkę, wszystko wróci do normy, a ona zda sobię sprawę z tego, że zadała o jedno życzenie za dużo...
Teraz chce być szlachcianką i mieć swój własny dworek!
Dobrze żono.
Złota rybko, złota rybko, pomóż mi i przypłyń szybko! Moja żona teraz chce być szlachcianką i mieć swój własny dworek.
Życzenie jest już spełnione – wracaj, uspokój żonę!
Chcę zostać prawdziwą królową i mieszkać w pałacu!