Červený lovecký klobouk, který koupí Holden, se stává zdrojem bezpečnosti a ochrany. Chová klobouk, když píše kompozici o Allieho baseballové rukavicce, když opustí Penceyho přípravu uprostřed noci, a když si myslí, že je v soukromí. Je to něco, co odděluje, což ho odcizuje, ale také mu dává pocit bezpečí.
Holden se zajímá o osudové kozy v Central Parku během zimy. Holden se cítí příbuzenský vztah s kachnami, protože se zdá, že nemají kam jít, a tak se Holden cítí ztracený v tomto světě, kde se zdá, že se s nikým jiným necítí. Jednou slibnou věcí o tom je, že se každoročně vracejí. To vypadá slibně pro budoucnost Holden po jeho stint v instituci.
ROUHAVOST
@ # & *% ^ # # @ @!
MUZEUM PŘÍRODNÍ HISTORIE
Holden vidí, jak se na Phoebeho škole a později na stěně v Přírodovědeckém muzeu objevila nepravost. Holden využije této příležitosti, aby poznamenal, že už nejsou žádné pěkné a klidné místo, protože někdo vždy zapletne a píše něco, co ohrožuje inovnost tohoto místa. Hloupost obtěžuje Holden ve škole zvlášť, protože je na místě, kde ji děti mohou vidět a ohrožuje jejich nevinnost.
"HOLDEN CAULFIELD"
Přírodopisné muzeum je jedno místo, které zůstalo stejné od doby, kdy byl Holden malým chlapcem a školní výlety tam. Na stejném místě jsou mumie a exponáty domorodého Američana. V budově neexistuje žádná skutečná změna, kterou Holden má rád, protože nemá rád změnu. Změna mu připomíná nezbytný přechod, který bude muset brzy udělat jako dospělý, který se vyhne tím, že dělá věci jako například vyhánění ze školy.
DRŽET
NA
Holden Caulfield. Jakmile je odříznut, čtěte: "držte se" na "caul", nebo držte na membráně, která obklopuje dítě v utero, která je vyhnána během porodu. To je symbolické, když se Holden snaží zůstat na své nevině, přestože byla rozbitá Allieovou smrtí. "Pole" se vztahuje na pole Žita a přináší čtenáře zpět do chvíle, kdy Holden prohlašuje, že chce být chytáním žita, a zabránit ostatním dětem čelit stejnému ztrátě invinnosti, kterou má.