Следващия път, когато се обадите на някой, който е осакатен, по-добре се уверете, че са на първо място!
MAN Срещу САМО
Вие дори не сте виновни!
МАЙ Срещу ОБЩЕСТВО
Прокажен?
Когато Клиф Кукенбъш се подиграва с Джин и след това го нарича "осакатен", той удари твърде близо до дома и Джийн го загуби. Той удря Куканенбш в лицето и те падат в реката. Джийн казва, че това е първото от многото битки, които се бори за Фини, тъй като Фини вече е станал "осакатен".
Жената на Джин за това, което е направил с Фини, го кара да се опита да го направи. Когато Фини се завръща в Девън, той заявява, че Джийн ще се обучава за олимпиадата през 1944 г. на негово място. Джийн е щастлив да направи нещо осезаемо, за да се опита да навакса Фини физически и да го наранява при признанието му в Бостън.
Лепер се противопоставя на конструкциите на обществото, като губи съзнанието си и отива на AWOL от армията. Той не е в състояние да се справи с изискванията за обучение, което се очаква от всички мъже по време на това време на войната през 40-те години. От него също не се очаква да пусне поста си и да избяга в дома на родителите си, което се смята за незаконно и непочтено.