Naghirap sila Mathilde matapos mawala ang kwintas. Nagbago rin ang itsura ni Mathilde matapos ang sampung taon dahil sa pagbabayad ng kanilang mga utang upang mabili lamang ng kwintas na iyon.
Sa hindi inaasahan, habang naglalakad-lakad si Mathilde ay muli silang nagkita ng kanyang kaibigan na si Madame Forestier, nagulat pa ito at nagtaka sa hitsura ni Mathilde dahil malaki na nga ang pinagbago nito.
Oh, ikaw pala iyan! May kailangan akong sabihin sa iyo.
Halika rito, Mathilde. Pumasok ka muna sa aking munting bakuran ng tayo'y makapag-usap ng maayos.
Ano?! Ang akala namin ay malaking halaga ang kwintas na iyon kung kaya't naghirap kami ng ganito.
Naghirap ako dahil sa pagtratrabaho ko para maibalik ang kwintas na aming hiniram sa iyo.
Ay, Mathilde. Hindi tunay ang kwintas na pinahiram ko sainyo. Isa lamang iyong imitasyon, nagkakahalaga lamang iyon ng limang daang prangko.
Pasensya ka na, Mathilde. Sana sinabi mo agad sa akin ang nangyari ng maagapan natin ang inyong paghihirap.
Pasensya ka na rin. Hindi ko sinasadyang masigawan ka kanina ngunit salamat pa din at natuto akong magsikap at magtrabaho dahil sa problemang iyon.
Alam ko na! Ibabalik ko na lang ang kwintas na inyong pinaghirapan at ito'y isanla mo. Pagkatapos ay gamitin mo ito sa pagnenegosyo upang ito ay mapakinabangan mo pa.
Mukhang magandang ideya nga iyan. Maraming salamat nga pala at naiintindihan mo ang sitwasyon ko.
Walang anuman, Mathilde. Basta't sa susunod ay kung may problema man kayo, sasabihin nyo agad sa akin ng ako'y makatulong sa inyo.
Mahal, ako ay may malungkot at masayang balita para sa iyo. Ang malungkot ay ang ating kwintas na pinaghirapan ibalik ay isang imitasyon lamang pala ngunit heto, ibinalik sa'kin ni Madame Forestier ang kwintas at gawin raw natin itong negosyo.
Magandang ideya nga ang naisip ni Madame Forestier, mahal. Tara atin na itong ibenta at makagawa na agad tayo ng ating negosyo.
Tara!
Naghirap sila Mathilde matapos mawala ang kwintas. Nagbago rin ang itsura ni Mathilde matapos ang sampung taon dahil sa pagbabayad ng kanilang mga utang upang mabili lamang ng kwintas na iyon.
Sa hindi inaasahan, habang naglalakad-lakad si Mathilde ay muli silang nagkita ng kanyang kaibigan na si Madame Forestier, nagulat pa ito at nagtaka sa hitsura ni Mathilde dahil malaki na nga ang pinagbago nito.
Oh, ikaw pala iyan! May kailangan akong sabihin sa iyo.
Halika rito, Mathilde. Pumasok ka muna sa aking munting bakuran ng tayo'y makapag-usap ng maayos.
Ano?! Ang akala namin ay malaking halaga ang kwintas na iyon kung kaya't naghirap kami ng ganito.
Naghirap ako dahil sa pagtratrabaho ko para maibalik ang kwintas na aming hiniram sa iyo.
Ay, Mathilde. Hindi tunay ang kwintas na pinahiram ko sainyo. Isa lamang iyong imitasyon, nagkakahalaga lamang iyon ng limang daang prangko.
Pasensya ka na, Mathilde. Sana sinabi mo agad sa akin ang nangyari ng maagapan natin ang inyong paghihirap.
Pasensya ka na rin. Hindi ko sinasadyang masigawan ka kanina ngunit salamat pa din at natuto akong magsikap at magtrabaho dahil sa problemang iyon.
Alam ko na! Ibabalik ko na lang ang kwintas na inyong pinaghirapan at ito'y isanla mo. Pagkatapos ay gamitin mo ito sa pagnenegosyo upang ito ay mapakinabangan mo pa.
Mukhang magandang ideya nga iyan. Maraming salamat nga pala at naiintindihan mo ang sitwasyon ko.
Walang anuman, Mathilde. Basta't sa susunod ay kung may problema man kayo, sasabihin nyo agad sa akin ng ako'y makatulong sa inyo.
Mahal, ako ay may malungkot at masayang balita para sa iyo. Ang malungkot ay ang ating kwintas na pinaghirapan ibalik ay isang imitasyon lamang pala ngunit heto, ibinalik sa'kin ni Madame Forestier ang kwintas at gawin raw natin itong negosyo.
Magandang ideya nga ang naisip ni Madame Forestier, mahal. Tara atin na itong ibenta at makagawa na agad tayo ng ating negosyo.
Tara!
Naghirap sila Mathilde matapos mawala ang kwintas. Nagbago rin ang itsura ni Mathilde matapos ang sampung taon dahil sa pagbabayad ng kanilang mga utang upang mabili lamang ng kwintas na iyon.
Sa hindi inaasahan, habang naglalakad-lakad si Mathilde ay muli silang nagkita ng kanyang kaibigan na si Madame Forestier, nagulat pa ito at nagtaka sa hitsura ni Mathilde dahil malaki na nga ang pinagbago nito.
Oh, ikaw pala iyan! May kailangan akong sabihin sa iyo.
Halika rito, Mathilde. Pumasok ka muna sa aking munting bakuran ng tayo'y makapag-usap ng maayos.
Ano?! Ang akala namin ay malaking halaga ang kwintas na iyon kung kaya't naghirap kami ng ganito.
Naghirap ako dahil sa pagtratrabaho ko para maibalik ang kwintas na aming hiniram sa iyo.
Ay, Mathilde. Hindi tunay ang kwintas na pinahiram ko sainyo. Isa lamang iyong imitasyon, nagkakahalaga lamang iyon ng limang daang prangko.
Pasensya ka na, Mathilde. Sana sinabi mo agad sa akin ang nangyari ng maagapan natin ang inyong paghihirap.
Pasensya ka na rin. Hindi ko sinasadyang masigawan ka kanina ngunit salamat pa din at natuto akong magsikap at magtrabaho dahil sa problemang iyon.
Alam ko na! Ibabalik ko na lang ang kwintas na inyong pinaghirapan at ito'y isanla mo. Pagkatapos ay gamitin mo ito sa pagnenegosyo upang ito ay mapakinabangan mo pa.
Mukhang magandang ideya nga iyan. Maraming salamat nga pala at naiintindihan mo ang sitwasyon ko.
Walang anuman, Mathilde. Basta't sa susunod ay kung may problema man kayo, sasabihin nyo agad sa akin ng ako'y makatulong sa inyo.
Mahal, ako ay may malungkot at masayang balita para sa iyo. Ang malungkot ay ang ating kwintas na pinaghirapan ibalik ay isang imitasyon lamang pala ngunit heto, ibinalik sa'kin ni Madame Forestier ang kwintas at gawin raw natin itong negosyo.
Magandang ideya nga ang naisip ni Madame Forestier, mahal. Tara atin na itong ibenta at makagawa na agad tayo ng ating negosyo.
Tara!
Naghirap sila Mathilde matapos mawala ang kwintas. Nagbago rin ang itsura ni Mathilde matapos ang sampung taon dahil sa pagbabayad ng kanilang mga utang upang mabili lamang ng kwintas na iyon.
Sa hindi inaasahan, habang naglalakad-lakad si Mathilde ay muli silang nagkita ng kanyang kaibigan na si Madame Forestier, nagulat pa ito at nagtaka sa hitsura ni Mathilde dahil malaki na nga ang pinagbago nito.
Oh, ikaw pala iyan! May kailangan akong sabihin sa iyo.
Halika rito, Mathilde. Pumasok ka muna sa aking munting bakuran ng tayo'y makapag-usap ng maayos.
Ano?! Ang akala namin ay malaking halaga ang kwintas na iyon kung kaya't naghirap kami ng ganito.
Naghirap ako dahil sa pagtratrabaho ko para maibalik ang kwintas na aming hiniram sa iyo.
Ay, Mathilde. Hindi tunay ang kwintas na pinahiram ko sainyo. Isa lamang iyong imitasyon, nagkakahalaga lamang iyon ng limang daang prangko.
Pasensya ka na, Mathilde. Sana sinabi mo agad sa akin ang nangyari ng maagapan natin ang inyong paghihirap.
Pasensya ka na rin. Hindi ko sinasadyang masigawan ka kanina ngunit salamat pa din at natuto akong magsikap at magtrabaho dahil sa problemang iyon.
Alam ko na! Ibabalik ko na lang ang kwintas na inyong pinaghirapan at ito'y isanla mo. Pagkatapos ay gamitin mo ito sa pagnenegosyo upang ito ay mapakinabangan mo pa.
Mukhang magandang ideya nga iyan. Maraming salamat nga pala at naiintindihan mo ang sitwasyon ko.
Walang anuman, Mathilde. Basta't sa susunod ay kung may problema man kayo, sasabihin nyo agad sa akin ng ako'y makatulong sa inyo.
Mahal, ako ay may malungkot at masayang balita para sa iyo. Ang malungkot ay ang ating kwintas na pinaghirapan ibalik ay isang imitasyon lamang pala ngunit heto, ibinalik sa'kin ni Madame Forestier ang kwintas at gawin raw natin itong negosyo.
Magandang ideya nga ang naisip ni Madame Forestier, mahal. Tara atin na itong ibenta at makagawa na agad tayo ng ating negosyo.
Tara!
Naghirap sila Mathilde matapos mawala ang kwintas. Nagbago rin ang itsura ni Mathilde matapos ang sampung taon dahil sa pagbabayad ng kanilang mga utang upang mabili lamang ng kwintas na iyon.
Sa hindi inaasahan, habang naglalakad-lakad si Mathilde ay muli silang nagkita ng kanyang kaibigan na si Madame Forestier, nagulat pa ito at nagtaka sa hitsura ni Mathilde dahil malaki na nga ang pinagbago nito.
Oh, ikaw pala iyan! May kailangan akong sabihin sa iyo.
Halika rito, Mathilde. Pumasok ka muna sa aking munting bakuran ng tayo'y makapag-usap ng maayos.
Ano?! Ang akala namin ay malaking halaga ang kwintas na iyon kung kaya't naghirap kami ng ganito.
Naghirap ako dahil sa pagtratrabaho ko para maibalik ang kwintas na aming hiniram sa iyo.
Ay, Mathilde. Hindi tunay ang kwintas na pinahiram ko sainyo. Isa lamang iyong imitasyon, nagkakahalaga lamang iyon ng limang daang prangko.
Pasensya ka na, Mathilde. Sana sinabi mo agad sa akin ang nangyari ng maagapan natin ang inyong paghihirap.
Pasensya ka na rin. Hindi ko sinasadyang masigawan ka kanina ngunit salamat pa din at natuto akong magsikap at magtrabaho dahil sa problemang iyon.
Alam ko na! Ibabalik ko na lang ang kwintas na inyong pinaghirapan at ito'y isanla mo. Pagkatapos ay gamitin mo ito sa pagnenegosyo upang ito ay mapakinabangan mo pa.
Mukhang magandang ideya nga iyan. Maraming salamat nga pala at naiintindihan mo ang sitwasyon ko.
Walang anuman, Mathilde. Basta't sa susunod ay kung may problema man kayo, sasabihin nyo agad sa akin ng ako'y makatulong sa inyo.
Mahal, ako ay may malungkot at masayang balita para sa iyo. Ang malungkot ay ang ating kwintas na pinaghirapan ibalik ay isang imitasyon lamang pala ngunit heto, ibinalik sa'kin ni Madame Forestier ang kwintas at gawin raw natin itong negosyo.
Magandang ideya nga ang naisip ni Madame Forestier, mahal. Tara atin na itong ibenta at makagawa na agad tayo ng ating negosyo.
Tara!
Naghirap sila Mathilde matapos mawala ang kwintas. Nagbago rin ang itsura ni Mathilde matapos ang sampung taon dahil sa pagbabayad ng kanilang mga utang upang mabili lamang ng kwintas na iyon.
Sa hindi inaasahan, habang naglalakad-lakad si Mathilde ay muli silang nagkita ng kanyang kaibigan na si Madame Forestier, nagulat pa ito at nagtaka sa hitsura ni Mathilde dahil malaki na nga ang pinagbago nito.
Oh, ikaw pala iyan! May kailangan akong sabihin sa iyo.
Halika rito, Mathilde. Pumasok ka muna sa aking munting bakuran ng tayo'y makapag-usap ng maayos.
Ano?! Ang akala namin ay malaking halaga ang kwintas na iyon kung kaya't naghirap kami ng ganito.
Naghirap ako dahil sa pagtratrabaho ko para maibalik ang kwintas na aming hiniram sa iyo.
Ay, Mathilde. Hindi tunay ang kwintas na pinahiram ko sainyo. Isa lamang iyong imitasyon, nagkakahalaga lamang iyon ng limang daang prangko.
Pasensya ka na, Mathilde. Sana sinabi mo agad sa akin ang nangyari ng maagapan natin ang inyong paghihirap.
Pasensya ka na rin. Hindi ko sinasadyang masigawan ka kanina ngunit salamat pa din at natuto akong magsikap at magtrabaho dahil sa problemang iyon.
Alam ko na! Ibabalik ko na lang ang kwintas na inyong pinaghirapan at ito'y isanla mo. Pagkatapos ay gamitin mo ito sa pagnenegosyo upang ito ay mapakinabangan mo pa.
Mukhang magandang ideya nga iyan. Maraming salamat nga pala at naiintindihan mo ang sitwasyon ko.
Walang anuman, Mathilde. Basta't sa susunod ay kung may problema man kayo, sasabihin nyo agad sa akin ng ako'y makatulong sa inyo.
Mahal, ako ay may malungkot at masayang balita para sa iyo. Ang malungkot ay ang ating kwintas na pinaghirapan ibalik ay isang imitasyon lamang pala ngunit heto, ibinalik sa'kin ni Madame Forestier ang kwintas at gawin raw natin itong negosyo.
Magandang ideya nga ang naisip ni Madame Forestier, mahal. Tara atin na itong ibenta at makagawa na agad tayo ng ating negosyo.
Tara!
Naghirap sila Mathilde matapos mawala ang kwintas. Nagbago rin ang itsura ni Mathilde matapos ang sampung taon dahil sa pagbabayad ng kanilang mga utang upang mabili lamang ng kwintas na iyon.
Sa hindi inaasahan, habang naglalakad-lakad si Mathilde ay muli silang nagkita ng kanyang kaibigan na si Madame Forestier, nagulat pa ito at nagtaka sa hitsura ni Mathilde dahil malaki na nga ang pinagbago nito.
Oh, ikaw pala iyan! May kailangan akong sabihin sa iyo.
Halika rito, Mathilde. Pumasok ka muna sa aking munting bakuran ng tayo'y makapag-usap ng maayos.
Ano?! Ang akala namin ay malaking halaga ang kwintas na iyon kung kaya't naghirap kami ng ganito.
Naghirap ako dahil sa pagtratrabaho ko para maibalik ang kwintas na aming hiniram sa iyo.
Ay, Mathilde. Hindi tunay ang kwintas na pinahiram ko sainyo. Isa lamang iyong imitasyon, nagkakahalaga lamang iyon ng limang daang prangko.
Pasensya ka na, Mathilde. Sana sinabi mo agad sa akin ang nangyari ng maagapan natin ang inyong paghihirap.
Pasensya ka na rin. Hindi ko sinasadyang masigawan ka kanina ngunit salamat pa din at natuto akong magsikap at magtrabaho dahil sa problemang iyon.
Alam ko na! Ibabalik ko na lang ang kwintas na inyong pinaghirapan at ito'y isanla mo. Pagkatapos ay gamitin mo ito sa pagnenegosyo upang ito ay mapakinabangan mo pa.
Mukhang magandang ideya nga iyan. Maraming salamat nga pala at naiintindihan mo ang sitwasyon ko.
Walang anuman, Mathilde. Basta't sa susunod ay kung may problema man kayo, sasabihin nyo agad sa akin ng ako'y makatulong sa inyo.
Mahal, ako ay may malungkot at masayang balita para sa iyo. Ang malungkot ay ang ating kwintas na pinaghirapan ibalik ay isang imitasyon lamang pala ngunit heto, ibinalik sa'kin ni Madame Forestier ang kwintas at gawin raw natin itong negosyo.
Magandang ideya nga ang naisip ni Madame Forestier, mahal. Tara atin na itong ibenta at makagawa na agad tayo ng ating negosyo.
Tara!