Esperanza Rising is gebaseerd op een groot aantal gevallen van figuurlijk taalgebruik om complexe emoties en de levendige instellingen van het verhaal Esperanza's vast te leggen. Storyboards kan een handige manier voor studenten om deze figuurlijke betekenis te verkennen. Laat de cursisten zoeken naar voorbeelden van de metafoor, vergelijking, verpersoonlijking, idioom, of hyperbool in de tekst. Next, vraag hen dan om elk voorbeeld verbeelden en de betekenis en het belang hieronder uitleggen.
"Wacht even en het fruit zal in uw hand vallen."
Dit betekent dat Esperanza patiënt moet worden; in de tijd, zullen goede dingen komen. Uiteindelijk vindt ze geluk (de "vruchten") toen ze, mama, en Abuelita herenigen.
"Toen papa nog leefde, was alles in orde, net als de poppen opgesteld in een rij."
Net als haar mooie, dure poppen, Esperanza's leven was picture-perfect voor de dood van papa. Alles gebeurde precies zoals Esperanza verwacht had.
"Ons land is in leven ... deze hele vallei ademt en leeft."
Dit betekent dat de personages hebben een emotionele band met het land. Het land brengt voedsel en welvaart naar de vallei. Het voorziet banen voor de arbeiders en de rijkdom aan de eigenaars.
"Er is geen roos zonder doornen."
Dit betekent dat er geen leven zonder problemen. Esperanza ontmoet veel doornen het jaar draait ze zich dertien.
(Deze instructies kunnen volledig worden aangepast. Nadat u op "Activiteit kopiëren" hebt geklikt, werkt u de instructies bij op het tabblad Bewerken van de opdracht.)
Maak een storyboard dat drie voorbeelden van figuurlijk taalgebruik in Esperanza Rising toont.