Marvin je star 10 let, in njegov oče se mu ob prek različnih ravneh kolonije na mesto, še nikoli ni bilo prej: Zunaj. Ti hop v malo opazovalnem vozila s pritiskom kabino in vzlet od kolonije.
VRHUNEC
Marvin še nikoli ni videl zunaj, in se sprašuje, če je njegov oče ga jemlje. Vse, kar ve o Outside je prišel iz knjig. On se sprašuje, zakaj je stara knjiga je njegov oče na pesmico, "Twinkle, Twinkle Little Star, kako se sprašujem, kaj so" v njej, ko so zvezde stacionarnih madeže svetlobe.
PADAJOČA AKCIJA
Kot Marvin in njegov oče zapusti plato s kolonijo na njem zadaj, vstopijo v zatemnjeno svet, ki ga obdajajo visoke gore. Marvin je živčen, ko gredo na zaletel raketo in zatemnjenem poti. On ugotavlja, da je njegov oče vožnjo, kot on poskuša pobegniti od nečesa.
RESOLUCIJA
Končno, po nekaj urah vožnje, Marvin vidi nekaj čudnega. Srebrna polmeseca plava na obzorju in ni sonca. Marvin se zaveda, da je ta zemlja, in da je preplavljen v soju sonca; on je videti Zemlja z lune. Vendar pa je tudi sijaj v temnejših delih Zemlje iz jedrske vojne, ki jo je uničil.
Marvin oče mu pove zgodbo o dnevih obupa, ki je sledil vojno, ko so se ljudje v koloniji ugotovili, da so bili sami. Kot govori, Marvin spozna, da ljudje v koloniji bi svoje otroke tam z namenom: da jim pokažemo, da na koncu, en dan potem, ko je jedrska padavine gnila, ki jih potrebujejo, da se vrnejo domov.
Kot vozijo nazaj v koloniji, Marvin ne more gledati za njim. On čuti bedo izgnanstvu, ker ve, da nikoli ne bo dobil, da gredo domov; Vendar pa je prav tako razume svoj namen: da imajo otroke, da jim pokazati Zemlja, in na koncu dobili človeške rase nazaj domov.