When Nick believes he is going to be an accessory to Tom's infidelity, he has a moment of confusion. He is forced to make a moral decision to stay or leave.
An instance of this conflict can be seen when Gatsby and Tom fight over Daisy at the hotel.
In the end, Nick is sickened by the wealthy residents of West Egg; not only by their behavior, but also because no one attends Gatsby's funeral.