ओमकायस ने कहा कि भालू अपने भाइयों को बुलाता है और मां भालू से कहता है, जो उसे अहानिकर छोड़ देता है
ओमकायस भालू से बात करते हैं, उन्हें अपनी दवाइयों के बारे में सिखाने के लिए कह रहे हैं
जब ओमकाय और उसके परिवार के पास भुखमरी है, तो नोकोमिस एक प्रिय के सपने देखते हैं। वह डेडे को इस सपने के बारे में बताती है, जो तब हिरण पाता है, इसे खाने के लिए मारता है