Určete, popište a ilustrujte obrazový jazyk, který se nachází v knize Kira-Kira.
Montāžas Teksta
„TKÁNĚ vypadala jako obří motýly“
„Jednej s ním jako mravenec“
Katie miluje, jak Lynn dokáže najít kouzlo a zázraky v běžných každodenních předmětech a zkušenostech.
Lynn řekla Katie, že důvodem, proč jsou škádleni, ignorováni nebo na co se dívají, je to, že bílí lidé v jejich městě diskriminují japonské Američany a zacházejí s nimi jako s „mravenci“. Katie si všimne, že bílé zdravotní sestry nad jejím novým bratrem, zatímco ignoruje její matku, a přemýšlí, jestli až vyroste, bude také on ignorován a bude se dívat dolů.
Chlapeček TAKESHIM
Zloženie: 100% bavlna.
„... SKY zčervená. ČERVENÁ šíří jako krev v moři.“
Kira Kira obrazného jazyka: přirovnání
„Ústa plná gumičky“
„Ááá mají aah řasa v mAh Aah!“ (Mám řasu v oku.)
Protože Lynn leží velmi nemocná, Katie sleduje východ slunce venku. Červená na obloze šířící se jako krev je symbolem života, který pomalu opouští Lynnino tělo.
Při přechodu z Iowy Katie zpočátku těžko pochopila jižní přízvuk v Gruzii.