Gene sa vrátil do školy v Devone a navštívil dve miesta: strom a sadu mramorových schodov. On sa vráti do svojej doby ako študent pred 15 rokmi, keď jeho najlepší priateľ a spolubývajúci, Finny, je počas letného zasadnutia pravidlom, ktorý má pomôcť chlapcom rýchlejšie sa pohybovať smerom k vojne.
VYVRCHOLENIE
Gene je presvedčený, že Finny sa s ním podieľa na nejakej súťaži o to, aby Gene dostal akademickú úroveň na úroveň Finny, takže môžu byť dokonca aj v akademických a atletických disciplínach. Gene je tiež žiarlivý na schopnosť Finny dostať sa z problémov a porušiť pravidlá. Gén ťažko porušuje pravidlá a predpisy.
KLESAJÚCA AKCIA
OPERAČNÁ SÁLA
Gene je tak rozrušený, že nepochybuje Finnyho skutočnú úprimnosť, že zakončí Finnyho zo stromu, rozbije nohu a končí športovú kariéru. Snaží sa, aby sa Finny dohodol, že neexistuje žiadna vojna a výcvik pre olympijské hry v roku 1944. Kým sa zistí, že Leper sa zbláznil v armáde, sú schopní udržať šarádu.
REZOLÚCIA
Brinker prešiel skúškou, aby priniesla pravdu o Finnyho zranení svetlu a pokúsila sa pomôcť Finnym zaoberať sa skutočnosťou, že nikdy nebude "normálny" znova. Finny je taký rozrušený, keď je konfrontovaný s tým, že jeho najlepší priateľ ho ublížil, že vyčerpá miestnosť, klesne na mramorové schody a opätovne zlomí nohu. Gene sa pokúša navštíviť Finnyho a Finny sa rozbúria a premýšľajú nad tým, či je v ňom Gene, aby v ňom zlomil niečo iné.
Gene a Finny vyriešia veci, keď Gene uvidí Finnyho ďalšieho rána. Finny je potešený skutočnosťou, že Gene konal skôr impulzom, neznalosťou než dlhou nenávisťou. Finny zomrie v chirurgii po tom, ako doktor Stanpole zotavil kosť a do Finnyho srdca prechádza kus kostnej drene.
Bolo to tak jednoduché, čisté prerušenie. Ktokoľvek to mohol nastaviť. Samozrejme, neposlal som ho do Bostonu. Prečo by som mal?
Gene a Brinker sú obaja zapísaní do armády a pobrežnej stráže, respektíve, keď absolvujú. Gene poznamenáva, že mnohí ľudia sa na ostatných búria, aby sa ochránili pred svojimi vlastnými neistotami. Jediný, kto to neurobil, bol Finny: bol to jediný človek, ktorý vie, kto bol skutočne čestný a nikdy nemal vnútornú vojnu.
Sukurta daugiau nei 30 milijonų siužetinių lentelių