SO2 part 1
Siužetinės Linijos Tekstas
- Chief Financial Officer of Suisse Banque
- Chief Technology Officer
- The Company EcoBee has come to Suisse Banque to present their plan for entering the Swiss market.
- Cela semble intéressant, notre banque ne travaille normalement pas avec d'autres entreprises. Nous sommes curieux de savoir comment nous pourrions vous aider ?
- Eco-Bee
- Bonjour, ravi de vous rencontrer enfin. Nous vous avons invité à cette réunion ici aujourd'hui, car nous sommes extrêmement intéressés à amener notre entreprise, EcoBee, sur le marché suisse.
- Chief Executive Officer of EcoBee
- Owner of Suisse-Banque
- Eco-Bee
- Ok, et de quoi s'agit-il, pourquoi devrais-je m'y intéresser. Je pense que vous devriez plutôt vous adresser à un investisseur si vous voulez de l'argent, cela ne vaut pas mon temps, si je suis honnête.
- Notre société a un produit pour la protection et la régulation de la maison. C'est un produit de luxe de très haute technologie, qui rend la vie à la maison plus facile et plus sûre
- Nous installons un thermostat intelligent qui peut contrôler la température automatiquement, ce qui permet d'économiser de l'électricité. Il se connecte au Wi-Fi et protège vos appareils contre le piratage. Le système est livré avec des caméras qui surveillent votre maison. Toutes les vidéos peuvent être définitivement effacées et ne sont pas collectées par des tiers.
- Nous avons besoin de vous car vous possédez la plus grande banque de Suisse. Nous pourrions intégrer notre produit dans les prêts au logement que vous offrez, donc lorsqu'un client veut contracter un prêt pour une maison, nous installons automatiquement le système, puis nous sommes payés par vous.
- The Swiss Bank offers that the company could use their presence in Switzerland to effectively commit tax fraud. The CEO thinks it could be smart but EcoBee decides it is wrong.
- Je ne sais pas, c'est mal. Je pense que nous devrions payer des impôts; ce serait égoïste ou illégal de ne pas le faire.
- Ça semble intéressant. Mais cette banque doit aussi en profiter. Je vous suggère de passer de votre banque actuelle à notre banque, afin que nous puissions effectuer des transactions plus rapidement, mais nous voulons plus d'intérêt. Nous pouvons également trouver un moyen pour vous de payer moins d'impôts. Si l'argent est gagné en Suisse, votre entreprise peut cacher l'argent auprès de notre banque, pour compenser les intérêts plus élevés.
- Cela aiderait notre entreprise, mais… Non. Nous pouvons utiliser votre banque, mais nous ne commettrons pas de fraude fiscale.
- The CEO casually jokes about Swiss people being rich, which the Swiss take offense to.
- Nous sommes désolés, c'était impoli. Nous ne le voulions pas comme ça, nous serons heureux de coopérer.
- Ce n'est pas vraiment le style danois. Nous sommes généralement très heureux de nous entraider dans notre société, je suppose que c'est parce que nous ne sommes pas tous nés riches
- Nous, les Suisses, avons une grande compassion. Nous respectons simplement le fait que les gens devraient pouvoir conserver l'argent qu'ils gagnent. Ce n'est pas notre faute si les Danois n'ont aucune discipline pour devenir riches.
- However offended, the Bank Owner doesn't really care as he still wants to make money.
- Je ne t'aime pas, mais je pense que le projet fonctionnera. Nous devrions donc nous serrer la main, puis nous travaillerons sur les détails plus tard.
- Super. C'est tout ce que j'avais besoin d'entendre. J'ai hâte de travailler avec votre banque.
Sukurta daugiau nei 30 milijonų siužetinių lentelių