Per questo il Saettatore ci ha dato guai e ce ne darà altri.
No, non si lagna né di voto né di ecatombe, bensì del sacerdote, che hai offeso non liberando la figlia.
Tuttavia io voglio ridarla, se questo conviene a salvare l'esercito, ma preparatemi subito un premio, ch'io non sia il solo a restare senza.
Profeta di sciagure, che sostieni che per questo il Saettatore procura noi dolori.
Ma te, sfrontatissimo, abbiamo eseguito, per i tuoi comandi, a mietere gloria per Menelao e per te, faccia da cane.
Tutto a danno dei Troiani; del che non ti curi né ti preoccupi.
Come può volentieri un Acheo obbedire ai tuoi comandi per mettersi in marcia o affrontare con forza i nemici?
Io di te non mi curo né tremo, anzi, voglio minacciarti cosi: IO spedirò con la mia nave Criseide ma mi porterò via Briseide venendo di persona alla tenda.
Perché sei venuta, figlia di Zeus portatore dell'egida?Forse per assistere al sopruso di Agamennone?
Io sono venuta a frenare il tuo slancio. metti fine alla lite, non estrarre la spada, ingiurialo invece a parole.
Sukurta daugiau nei 30 milijonų siužetinių lentelių