Los diez negritos
Siužetinės Linijos Tekstas
- -Lo que me viene usted a contar sobre las figuras de porcelana aclara un punto sobre esta historia. Desde luego, existe la locura dentro de todoe esto.Me pregunto si nuestro mister Owen no tiene intensión de realizar sus fechorías por mano de tercero.
- Le indicó el Doctor.
- Blove se dejó convencer facilmente. Enseguida explicó su acuerdo y expusó sus argumentos.
- Vean mi idea. Después que se oyó el gramófono, ayer noche, Marstontuvo miedo y se envenenó. Todo eso debe formar parte del plan demoníaco de U.N. Owen.
- ¡Expliquese usted!
- Armstrong movió la cabeza y volvió a hablar del cianuro.
- Dijo;Lombard.
- Efectivamente, no es naturalllevar de aquí para allá un veneno de tal categoría encima… Pero entonces,¿cómo estaba el veneno en el vaso de Marston?
- -Habia omitido este detalle.
- Ayer noche,Marston bebió varios vasos de alcohol. Pero se pasó cierto tiempo entre el últimoy el anterior. En este intervalo de tiempo su vaso estaba sobre una mesa. Noafirmaré nada, pero me parece habérselo visto coger de la mesita que está cercade la ventana que estuvo abierta. Alguien pudo echar el cianuro en el vaso.
- - He reflexionado mucho sobre este detalle
- -Dijo Blove.
- . Pongámonos a trabajaren seguida. Sin duda, será inútil el preguntarles si tienen ustedes algún revólver.Esto sería estupendo.
- - Ha debido de ocurrir en esta forma.
- - ¿Sin que ninguno lo hubiese visto?
- Discutimos a más no poder, cada unoabsorbido en sus ideas. Evidentemente es verosímil.
- - Yo tengo uno
- - Estábamos pensando entonces en otra cosa
- -Es cierto.
- - Por mi parte, doctor.no alimento ninguna ilusiónrespecto a este particular.
- - ¿Y lo lleva siempre consigo?
- - Siempre, por costumbre, pues he vivido en un país donde la vida de unhombre está amenazada constantemente.
- - Quiero creer que jamás ha estado en un sitio tan peligroso como esta isla,pues el loco que se oculta aquí seguramente dispondrá de un arsenal, sin hablarde un puñal o una daga.
- - Puede ser que usted se equivoque, Blove. Ciertos maniáticos homicidasson gentes tranquilas y aparentemente inofensivas… hasta deliciosas… a veces.
- Los tres hombres comenzaron su exploración por la isla.Fue lo más sencillo. En el noroeste la costa estaba cortada a pico y en elresto de la isla no había árboles y casi nada de malezas. Los tres recorrieron laisla de la cima a la playa, registrando por orden y escrupulosamente las máspequeñas anfractuosidades de las peñas que hubieran podido ser la entrada dealguna caverna; pero su búsqueda resultó infructuosa.Cuando bordeaban el mar, llegaron al sitio donde estaba sentado el generalMacArthur contemplando el océano.En este lugar apacible, donde las olas venían dulcemente a estrellarse, elviejo general, erguido el busto, fijaba su mirada en el horizonte.La llegada de los tres hombres no le llamó la atención. Esta indiferencia lescausó malestar.
- Me queda tan poco tiempo… tan poco tiempo… Insisto para que no se memoleste.
- ¡Oh! No queremos molestarle, mi general; dábamos una vuelta por la islapara ver si alguien se escondía en ella.
- - Mi general, ha encontrado usted un rincón precioso para descansar.
- Esta quietud no es natural. Diríase que el viejo está inquieto
Sukurta daugiau nei 30 milijonų siužetinių lentelių