Nakties dienoraščio vaizdinis žodynas

Dalies ar pamokos pradžia nuo pagrindinio žodyno, kurį mokiniai matys savo skaitymuose ar pristatymuose, padeda suprasti ir išlaikyti. Šiai veiklai studentai sukurs siužetinę schemą, apibrėžiančią ir iliustruojančias Indijoje ir Pakistane dažniausiai vartojamus terminus, kurie dažnai naudojami „Naktiniame dienoraštyje“ .

Studentai peržiūrės terminus ir apibrėžimus ir naudos visos klasės ar mažos grupės diskusijas, kad parodytų savo supratimą apie kiekvieną prasmę. Tai galima padaryti kiekvieno skyriaus pradžioje, kad mokiniai galėtų peržiūrėti tai, ką skaitys, arba mokytojai galėtų nuspręsti tai padaryti skyriaus pabaigoje kaip vertinimą. Kai mokiniai apibrėžia ir iliustruoja kiekvieną terminą, jie supranta jo taikymą ir išlaiko savo leksikos dalį.

Žodyno pavyzdys iš „Nakties dienoraščio“

Bindi: Taškinės induistės kartais dėvi kaktos viduryje, norėdamos reikšti įvairius dalykus, tokius kaip religija, klasė ir šeiminė padėtis.

Kriketas: populiarus žaidimas naudojant šikšnosparnį ir kamuolį, paprastai žaidžiamas Indijoje, Pakistane ir daugelyje kitų šalių.

Dadi: induizmo žodis, pasakojantis savo tėvo tėvą.

Dal: troškinys, pagamintas iš skaldytų lęšių arba skaldytų žirnių ir prieskonių.

Dhoti: drabužis vyrams, kurį sudaro audinio gabalas, kuris apsivynioja juosmenį ir uždengia kojas.

Diwali: populiarios indų šventės, vykstančios per penkias dienas. Tai yra šviesos šventė ir reiškia šviesos triumfą virš tamsos.

Induistas: induizmo, kuris yra seniausia pasaulyje organizuota religija, kuri vis dar praktikuojama, pasekėja. Induistai tiki keliomis dievybėmis ir raštais, o dauguma induistų šiandien gyvena Indijoje.

Kheer: saldus pudingas, paprastai gaminamas iš ryžių ir pieno, pagardintas šafranu, razinomis ar riešutais.

Kholas: Akių makiažas.

Musulmonas: Tas, kuris laikosi islamo religijos. Musulmonai laikosi Korano žodžių ir daugiausia gyvena Viduriniuose Rytuose, Šiaurės Afrikoje ir Azijos dalyse.

Pendžabas: Britanijos valdomos Indijos provincija, padalyta į dvi dalis: viena priklauso Indijai, kita - Pakistane. Pasidalijimo metu tai buvo siaubingų riaušių ir smurto sritis.

Rupija: pagrindinis pinigų vienetas Indijoje ir Pakistane.

„Samosa“: nedidelis trikampio formos keptas tešlos įdaras, pagardintas daržovėmis ar mėsa.

Sari: dekoratyvinis drabužis, kurį dėvi moterys, tam tikru būdu apgaubtas kūnu.

Sikhas: sikhizmo, kilusio iš Pandžabo regiono Indijoje, XV a. Pasekėjas. Dauguma sikhų gyvena Pendžabe, Indijoje.

Sitaras: suiręs styginis instrumentas, grojamas indų muzikoje.

Topi: apskritas maldos dangtelis, kurį dėvi musulmonai vyrai Indijoje ir Pakistane.