L'inglese colloquiale può essere molto difficile. Sebbene conoscere la corretta struttura delle frasi e la corretta grammatica sia estremamente importante, l'inglese colloquiale è il modo in cui interagirai quotidianamente con altri anglofoni. Se non ti senti pronto per tenere una conversazione in inglese, o se vuoi più pratica, scrivi il tuo dialogo!
Immaginare un esempio di conversazione tra due personaggi può essere difficile senza fornire contesto o suggerimenti. L'inglese colloquiale è molto diverso dall'inglese che useresti per un compito scritto, o dall'inglese che leggeresti in un libro o su un sito web di notizie. Tuttavia, normalmente esegui gli stessi movimenti quando completi un compito scritto che prevede la risposta a una domanda a tema e un compito scritto che ti chiede di inventare una conversazione dal suono naturale tra due personaggi. Pertanto, imparare a scrivere dialoghi è un'abilità fondamentale nell'educazione linguistica. Con guida, consigli e lezioni, gli studenti possono acquisire la capacità di padroneggiare l'arte di scrivere dialoghi e diventare comunicatori fiduciosi in situazioni di vita reale.
La seguente guida fornisce un approccio passo passo alla scrittura di dialoghi coinvolgenti tra due personaggi, incorporando frasi, esempi e tecniche comuni per creare conversazioni autentiche e significative.
Ricorda di adattare la tua attività al livello di competenza linguistica desiderato e assicurati che sia in linea con lo scopo previsto della conversazione tra i due amici.
L'inizio e la fine della conversazione sono strumenti vitali che aiutano a stabilire il tono e la direzione di una discussione tra due personaggi. Servono come punti di ingresso in un ricco scambio di pensieri e idee. Ad esempio, in una semplice conversazione tra insegnante e studente in inglese, l'insegnante può iniziare con una domanda a risposta aperta come "Raccontami qualcosa di interessante che hai imparato oggi". Ciò spinge lo studente a condividere i propri pensieri e incoraggia la partecipazione attiva. Allo stesso modo, in una conversazione tra due nuovi amici, l'uso di cordiali saluti e frasi introduttive come "Piacere di conoscerti!" o "Com'è stata la tua giornata finora?" favorisce un'atmosfera accogliente, favorendo la connessione e stimolando ulteriori conversazioni. Tuttavia, possono verificarsi malintesi, che portano a confusione o interpretazioni errate. In tali casi, l'utilizzo di question tag diventa essenziale per cercare chiarimenti e risolvere qualsiasi potenziale ambiguità. Ad esempio, puoi scrivere una conversazione tra due amici utilizzando question tag, ad esempio "Sei ancora pronto per il film stasera, vero?" aiuta a garantire la comprensione reciproca e prevenire eventuali problemi di comunicazione. Nel complesso, incorporando frasi comuni e tag di domande, i dialoghi tra i personaggi possono evolversi in scambi coinvolgenti e significativi, esplorando diverse prospettive e migliorando l'esperienza complessiva della conversazione.
Queste attività di scrittura servono come strumenti inestimabili, promuovendo una comunicazione efficace e coltivando la collaborazione all'interno del contesto educativo per coloro che non sono madrelingua. Intraprese individualmente o come parte di un gruppo, queste attività offrono vantaggi unici sia agli insegnanti che agli studenti, facilitando lo sviluppo del linguaggio, favorendo la comprensione delle dinamiche caratteriali e alimentando la capacità di costruire dialoghi significativi. I fogli di lavoro possono essere progettati per impostazioni individuali, in coppia o di gruppo, soddisfacendo diverse preferenze di apprendimento e promuovendo la collaborazione tra gli studenti. I fogli di lavoro individuali offrono agli studenti l'opportunità di esercitarsi e sviluppare le proprie capacità di scrittura in modo indipendente, consentendo loro di concentrarsi sulle proprie idee, espressione creativa e crescita personale nella costruzione di dialoghi significativi. Le attività in coppia per più di una persona offrono agli studenti la possibilità di impegnarsi in un apprendimento collaborativo, dove possono scambiare idee, prospettive e feedback con un partner. Attraverso il processo di scrittura del dialogo tra due amici, gli studenti possono affinare la loro capacità di creare conversazioni autentiche e facilmente riconoscibili che riflettono le sfumature delle amicizie della vita reale.
Storyboard That ti dà l'opportunità di creare scenari visivi per insegnare conversazioni più naturali. Invece di scrivere la conversazione come righe di testo, cerca di capire il contesto del dialogo. Ci sono molte sfumature che emergono nella conversazione che non sempre compaiono nella comunicazione scritta, come slang, espressioni colloquiali, interiezioni, risposte immediate, interruzioni e altro.
Ricorda che le conversazioni sono più che semplici parole! Ci sono reazioni, cambiamenti emotivi, azioni e altro a cui pensare nel discorso reale. Puoi anche posare e modificare i personaggi, quindi assicurati di utilizzare le espressioni facciali e i movimenti delle braccia, se necessario.
Dopo aver avuto la conversazione di base, torna indietro e controlla la grammatica, le espressioni e il vocabolario. Ne hai capito bene la maggior parte la prima volta? Va bene se non l'hai fatto, significa solo che hai bisogno di più pratica. Man mano che ti eserciti, le coniugazioni e il vocabolario giusti ti arriveranno più facilmente!
Ecco un esempio completato.
Maia: Cosa c'è che non va, Jin? Sembri preoccupato!
Jin: Beh, mia sorella verrà a trovarmi questo fine settimana.
Maia: Ah! È fantastico!
Jin: No! No, non lo è! Ho passato la maggior parte del mio tempo a studiare e lavorare. Non so cosa fare in questa città!
Maia: Ho fatto un sacco di cose in città! Non devi essere così ansioso.
Jin: Davvero? Puoi aiutare? Wow, grazie Maia!
Maia: Nessun problema, Jin! Sarei felice di darti qualche idea.
Jin: va bene, andiamo!
Maia: Allora, cosa piace a tua sorella? Club? Barre? Concerti?
Jin: Uhm, musei e architettura. Forse dovrei farlo da solo, dopo tutto.
Un altro ottimo modo per gli studenti di esercitarsi a scrivere dialoghi è combinarlo con un'attività che consenta loro di padroneggiare le usanze locali. Quando si fanno cose come cenare fuori, fare shopping, visitare un amico o altro, potrebbero esserci aspettative a cui non sono abituati. Queste attività consentiranno agli studenti di esercitarsi in vari scenari e possono essere personalizzate e adattate alla difficoltà come desiderato!
Il dialogo è una conversazione tra due o più persone. In letteratura, si riferisce allo scambio scritto o parlato tra i personaggi di una storia, di un'opera teatrale o di un'altra opera letteraria. È uno strumento utilizzato per trasmettere informazioni, rivelare il carattere e far avanzare la trama. Nella vita di tutti i giorni, è una parte essenziale della comunicazione, consentendo alle persone di condividere idee, esprimere opinioni e costruire relazioni.
Per creare un dialogo su Storyboard That, dovresti iniziare scegliendo una scena o una situazione tra le opzioni disponibili e trascinandola in una cella vuota. Successivamente, seleziona almeno due personaggi per partecipare e dai loro nomi e possibilmente tratti della personalità. Scegli un argomento, come decisioni, piani sociali o opinioni su un problema, e pensa al vocabolario pertinente da includere. Infine, usa i fumetti situati nella sezione "fumetti" per scrivere il dialogo.
Per scrivere dialoghi realistici e coinvolgenti, pensa alle personalità e alle motivazioni dei personaggi e considera come potrebbero parlarsi tra loro nella situazione data. Usa un linguaggio dal suono naturale e includi pause, interruzioni e comunicazioni non verbali, come il linguaggio del corpo e le espressioni facciali. Puoi anche utilizzare i tag per aggiungere contesto ed emozione alla conversazione.
Ecco alcune idee rapide specificamente progettate per aiutare a generare brevi esempi per gli studenti che imparano l'inglese come seconda lingua: