Min kjærlighet, prinsessen, vet hvilken dør holder hvert skjebne. Hvilken dør vil hun fortelle meg å plukke?
Hvis han åpnet den ene, kom det ut av det en sulten tiger, den voldsomste og mest grusomme som kan anskaffes, som umiddelbart sprang på ham og rev ham i stykker som straff for hans skyld.
ALTERNATIV 1 - TIGER
ALTERNATIV 2 - DAMEN
Hvis den siktede personen åpnet den andre døren, det er utgått fra det en dame, mest egnet til sine år og stasjon at hans majestet kan velge blant hans rettferdige fag, og til denne damen han ble umiddelbart gift, som belønning for sin uskyld .