Arkansase osariigis Little Rockis 1958. ja 1959. aastal asutatud The Lions of Little Rock on lugu vaprusest, sõprusest ja võitlusest muutuste nimel.
KLIMAKS
Little Rock
Ma leian su sõbra ja näitan talle, mida ma arvan, et ta teeskleb valget.
Kooliaastat 1958-1959 tunti Arkansase osariigis Little Rockis kui "kaotatud aastat". Koolid suleti integratsiooni toetamise puudumise tõttu. Marlee ja Liz saavad kiireteks sõpradeks, kuigi nende sõprus vihastab paljusid ja on mõlemale ohtlik. Marlee ei peatu milleski, et veenduda, et tema hääl on lõpuks kuuldav.
Kukkumismeetmed
Marlee ja Liz töötavad koos esitluse kallal ning Marlee on nõus sellest pooleks rääkima. Kui Marlee esitluspäeval kooli ei ilmu, toimetab Marlee selle kõik ise. Ta saab teada, et Liz on mustanahaline, ja püüdis heasse kooli minna, et saada valge. Liz ei naase kooli.
RESOLUTSIOON
Punane leiab metsast dünamiidi ja võtab selle kaasa, ähvardades seda Lizile ja tema perele kasutada. Kui politsei maja läbi otsib ja midagi ei leia, hiilivad Liz ja Marlee tema autosse ja leiavad selle pagasiruumist, olles võimelised võtma kõik peale kahe pulga.
Marlee ja tema ema lähevad Betty Jean'i koju midagi maha andma ja Liz on seal koos Curtisega. Marlee näeb Redi autot mitu korda mööda sõitmas, enne kui hoiatab kõiki välja tulema. Kuigi nad on maja taga turvalised, viskab Red tellistest läbi akna tellise, millele järgneb 2 pulka dünamiiti. Käib suur plahvatus ja kõik on hirmul, kuid tänulikud Marlee hoiatuse eest.
Nimetatakse uued koolinõukogu liikmed ja võetakse tööle õpetajad, kes kaotasid töö integratsioonigruppidesse kuulumise tõttu. Punane saadetakse armeesse sirguma. Järgmisel õppeaastal avatakse koolid uuesti ja osaleb väike arv mustanahalisi õpilasi. Praegu on Marleel ja Lizil lubatud rääkida ainult telefoniga, kuid nad loodavad, et see kunagi muutub.