Victor Rodriguez, sedmý žáci, žijící ve městě Fresno, CA, dorazí na první den ve škole. Je nadšený, že vidí Teresu, dívku, která má rád a doufá, že to působí.
V průběhu celého dne Victor promluví se svým přítelem Michaelem a navštěvuje jeho nové kurzy. Celý den je rozptýlen myšlenkou, že Teresu uvidí ve francouzské třídě. Když francouzská třída konečně dorazí, Victor neúspěšně tvrdí, že mluví francouzsky a nakonec mluví bezvýrazně, když jeho učitel požádá o demonstraci. Victor se cítí ponižován před Teresou.
Victorova utrpení se stává hlavou, když na Teresu jsou poslední, kteří zůstali s učitelem, panem Bueller. Teresa říká, že Victora francouzština zaujala a je zřejmé, že si neuvědomila, že se to podařilo. Vítr čeká na paní Buellerovou, aby opravila Teresu, ale ne.
Victor říká Teresovi, že z filmů a knih ví jen trochu francouzsky. Teresa se zajímá a navrhuje, aby společně studovali francouzštinu.
Victor rozhodne, že má rád pana Buelaře a že sedmý ročník bude dobrý rok.