Zachytávač v Grafickom Usporiadateľovi Žiarového Literárneho Konfliktu
Storyboard Tekst
ČLOVEK VS. ČLOVEK
ČLOVEK PROTI SEBE
ČLOVEK VS. SPOLOČNOSŤ
% * ## $ ^ @!
Holden a Stradlater sa dostanú do fyzického boja, pretože Holden je rozrušený, že Stradlater vzal Jane Gallaghera vonku. Myslí si, že Jane je príliš dobrá pre Stradlater a je rozčúlený, že Stradlater mu nepovie, čo urobili pri svojom termíne. Taktiež je naštvaný, že sa Stradlaterovi nepáčilo jeho skladba o Allieho baseballovom rukavici.
Holden si pamätá čas, keď mal pozvať Allieho, aby vyšiel a strieľal BB zbrane s ním a Bobbym Fallonom, ale namiesto toho mu povedal, že je príliš mladý. Holden teraz hovorí Allieovi, že niekedy musí ísť na bicykel a stretnúť sa s ním, odhaliac, že má nejakú nevyriešenú vinu a smútok o smrti Allieho. Neskôr, keď sa jeho duševná porucha zhoršuje, pýta sa Allieho, aby ho nezbavil.
Holden sa neustále zaoberá vecami, ktoré ani nechce premýšľať ani sa o to nestará. Holden sa napríklad zaujíma o to, kde kačice zo strediska Central chodia v zime; On sa oprávnene bojí, že nemajú kamkoľvek ísť, rovnako ako on. Je tiež rozrušený tým, že sa nachádza na Phoebeho škole, pretože vidí príznaky ako ohrozujúce nevinnosť detí, ktoré ich čítajú.