Левша Льюис знает, что Бад в опасности, и предлагает отвезти Бада в Гранд-Рапидс, после того как он обнаружит его в лесу.
Миссис Слит и ее дети, Ким и Скотт, кормят Бада завтраком, позволив ему переночевать у себя дома.
Г-жа Томас успокаивает Бада, когда он приезжает в Гранд-Рапидс. Она также убеждает мистера Кэллоуэя позволить ему остаться с ними на станции Гранд-Кэллоуэй.