Эсперанса объясняет, что посторонние (люди не из ее окружения) боятся войти. Когда двоюродный брат ее соседа заставляет их кататься, это оказывается украденным автомобилем. Они все веселятся, но это может быть страшно для посторонних.
Местный ломбард - это одно из мест, куда иногда заходят Эсперанса и Ненни. Одна из самых описательных сред, книга описывает загроможденный магазин, полный «столов с ногами вверх тормашками» и «рядов и рядов холодильников».
Большая часть времени Эсперансы проводится в ее собственном доме. Ее мама, папа, два брата и младшая сестра живут там вместе с ней. Ее маму часто описывают как кажущуюся перегруженной работой.