Iesprostoto putni Katrīnas telpā pārstāv Catherine pati. Katrīnas iesauka "Birdy" vai "Little Bird" uzsver šo savienojumu. Tāpat kā putni, Catherine jūtas iesprostoti, nespēj izvairīties dzīvi, kas tiek uzspiesta viņu. Beigās grāmatas, Birdy atbrīvo visus savus putnus, izņemot papagailis, kas nevar izdzīvot pati. Viņa atzīst, ka viņa ir ļoti kā papagailis; viņai vajag viņas draugiem un ģimeni, lai izdzīvotu, un nevar vienkārši palaist prom no viņas dzīves.