סצנה זו היא מאוד עמוסה וקשה להבנה. בועות המילה חופפות והם מקולקלים קריאה. המכונית היא לא בסדר גודל לעומת העם. יש דמיון רב מדי באמצע הסצנה.
בועות הטקסט עכשיו יותר אינטואיטיבי מסודרות ואין לחפיפה. המכונית וסצנת נחתכות והביאו לתקן גודל ליציבות זירה טובה יותר. משקלו של תמונות מפוזרת יותר סביב התא.