"Vták sa o to zúrivejšie zbláznil ... a keď ho chytil, aby ho oslobodil, zasyčal na neho, zahalil ho a nebezpečne sa vrhol s krídlami, ktoré boli dostatočne silné na to, aby mu zlomil ruku. Uvoľnite ho z trní ... "
Pán Peters uvoľní labuť z trnitého spleta, hoci labuť to neumožňuje. To je úloha, ktorú dokončí, aby "získal" svoje tri želania.
"Vtedy vedel, že je beznádejné a že nikdy nebude šťastná ako človek, sklonil sa a bozkal jej zbohom, potom zobral z listov ďalšie listy, vyhodil z okna a použil svoje druhé prianie."
Pán Peters si uvedomuje, že Leita stratila svoj život ako labuť. Rozhodne sa, že ju bude chcieť vrátiť späť k labu.
"Jedna jesenná noc, okoloidúci na ulici počuli tupý zvuk dvoch labutí, ktorý spieval, celú noc pieseň pokračovala, sladká a drsná, ostrý a jasný, ráno bol pán Peters nájdený pokojne mŕtvy v posteli s Úsmev veľkého šťastia na tvári. "
Smutný zvuk je Leita a jej sestra spievajú, pretože pán Peters zomrel.