Assef mondja Amir hogy meg kell küzdeni vele keresni Sohrab szabadságát. Ő csúszik hírhedt bokszer és továbblép verte Amir majdnem halálra, amíg Sohrab hozza a harcot, hogy megállt a célja a csúzli a Assef és igényes, hogy hagyja abba. Amikor Assef lunges az Sohrab, lő szemét ki a csúzli, és Sohrab és Amir képesek elmenekülni.
Miután Amir tanú Hassan repce, de túlságosan félt, hogy lépést, kerüli Hassan ki a szégyen és a bűntudat. Végül megpróbál Hassan ütni egy gránátalma, egy kétségbeesett kísérletet, hogy Hassan mutatni harag iránta, hogy ő is csillapítani bűnösségét. De Hassan nem hajlandó dobni valamit vissza Amir, és végül vesz egy gránátalma és összelapítja saját homlokán.
Assef, egy idősebb fiú, aki egy rasszista és szociopata, sarkok Amir és Hassan és előveszi a bokszer verni Amir mert Amir barátok Hassan, Hazara. Amir hiszi magának, hogy Hassan nem barátja; ő az ő szolgájának. A gondolat, hogy bevallja, hogy a pastu barátságban van egy Hazara megbocsáthatatlan az Amir társaságodat.