"ציפור strruggled שבעתיים בטירוף ... וכשהוא החזיק בה כדי לשחרר אותו, הוא סנן לעברו, נקר אותו, ומצליף מסוכן עם כנפיו שהיו חזקים מספיק כדי לשבור את זרועו. אף על פי כן, הוא הצליח לשחרר אותו מן הקוצים ... "
מר פיטרס משחרר את הברבור מהפקעת הקוצנית, למרות הברבור לא עושה את זה קל. זוהי המשימה הוא משלים כדי "להרוויח" שלוש המשאלות שלו.
"אחר כך הוא ידע שזה חסר תקווה והיא לעולם לא תהיה מאושרת כבן אדם. הוא התכופף ונשק לה לשלום, ואז לקח עוד עלה מן notecase שלו, פוצץ אותו מהחלון, ומשתמש עד המשאלה השנייה שלו."
מר פיטרס מבין כי Leita מתגעגע חייה כמו ברבור. הוא מחליט לאחל לה חזרה להיות ברבור.
"ליל סתיו אחד, עובר ושוב בכביש שמע קול נכאים של שני ברבורים שרים. כל לילה השיר המשיך, מתוק וחריף, חד וברור. בבוקר מר פיטרס נמצא בשלווה מתה במיטתו עם חיוך של אושר גדול על פניו. "