सिंथिया कोदोहाटा द्वारा कीरा-कीरा

किर-किर सारांश

कीरा-किरा एक युवा लड़की है, जिसका नाम केटी तकेशिमा है और 1950 के दशक में जॉर्जिया में उसका परिवार बढ़ रहा था। केटी का अपनी बड़ी बहन लिन के साथ एक बहुत ही खास रिश्ता है, जो उसे सब कुछ सिखाती है जिसमें किरा-किरा का अर्थ भी शामिल है: चमक या चमक के लिए जापानी शब्द। लिन प्राकृतिक दुनिया से प्यार करता है और सबसे साधारण चीजों में जादू पा सकता है। वह और केटी घंटों के बारे में बात करते हैं जो वे अपने वायदा में पूरा करेंगे। लिन स्कूल में एक्सेल करता है और कैटी पर सीखने के लिए अपना उत्साह दिखाने की कोशिश करता है, जो पारंपरिक स्कूली शिक्षा के लिए खेल और शरारत करना पसंद करता है।

उन्होंने कहा कि इस तरह की घटनाओं को रोकने के लिए सरकार की ओर से कोई ठोस कदम नहीं उठाया गया है।

कहानी की शुरुआत में, केटी और उसका परिवार आयोवा के एक छोटे से जापानी अमेरिकी समुदाय से जॉर्जिया के गहरे दक्षिण में एक शहर में जाते हैं, जहाँ वे एकमात्र जापानी अमेरिकी परिवारों में से एक हैं। उनके चाचा बेटे के पास एक नौकरी है और वह कुटी के पिता और माँ को मुर्गी पालन प्रसंस्करण संयंत्र में काम करने में सक्षम थे। परिवार अन्य लोगों के साथ एक इमारत में एक छोटे और अपार्टमेंट में रहता है जो संयंत्र में काम करते हैं। संयंत्र में बहुत लंबे, कठिन घंटे और कोई ब्रेक नहीं है। श्रमिक संघ बनाना चाहते हैं, लेकिन वे ठगों से भयभीत हैं। इस बीच, लड़कियों को स्कूल में नस्लवाद सहना पड़ता है। लिन छोटी केटी को समझाता है कि उनके सफेद सहपाठियों द्वारा घूरने और चिढ़ने का कारण यह है कि वे जापानी विरासत की हैं।

उन्होंने कहा कि इस तरह की घटनाओं को रोकने के लिए सरकार की ओर से कोई ठोस कदम नहीं उठाया गया है।

केटी और लिन सबसे अच्छे दोस्त हैं और सब कुछ एक साथ करते हैं। जब उनके भाई सैम का जन्म होता है, तो लिन कैटी की देखभाल करने में मदद करता है और कैटी सैम की देखभाल करने में मदद करता है। जबकि उनके माता-पिता प्यार और देखभाल कर रहे हैं, वे लंबे समय तक काम करते हैं और लड़कियों को घर का ज्यादा प्रबंधन करने के लिए छोड़ दिया जाता है। लिन अक्सर अस्वस्थ रहता है लेकिन इसके बावजूद, वह अपनी कक्षा में शीर्ष पर है और उसके भविष्य के लिए बड़े सपने हैं। एक दिन, लिन, कैटी और सैम ने अपनी बाइक की सवारी मुर्गी पालन के मालिक श्री लिंडन के बागान के पास खेतों में एक विशेष पिकनिक के लिए की। वहाँ, थोड़ा सैम एक भालू के जाल में फंस जाता है जो बेवजह संपत्ति पर होता है और वह बुरी तरह घायल हो जाता है! सौभाग्य से, लड़कियों को एक तरह के पड़ोसी द्वारा मदद की जाती है, लेकिन सैम की चोट उसे लंगड़ा कर देती है।

उन्होंने कहा कि इस तरह की घटनाओं को रोकने के लिए सरकार की ओर से कोई ठोस कदम नहीं उठाया गया है।

लिन की बीमारी के कारण लगातार खराब होते जाते हैं और अंत में पता चलता है कि उसे लिम्फोमा है। माता-पिता पोल्ट्री प्लांट में नॉन स्टॉप काम करते हैं और घर खरीदने के लिए एक बड़ा ऋण लेते हैं। उनकी आशा है कि वे लिन के सपनों के घर में रह सकते हैं और शायद यह उसे बेहतर बनाने में मदद करेगा। केटी लगातार लिन की देखभाल करती है और परिवार की मदद के लिए जो कुछ भी कर सकती है, करती है। उनके माता-पिता घर के लिए भुगतान करने में मदद करने के लिए घंटों तक काम करते हैं। सब कुछ करने के बावजूद, लिन ने अपनी बीमारी के कारण दुखद रूप से आत्महत्या कर ली।

उन्होंने कहा कि इस तरह की घटनाओं को रोकने के लिए सरकार की ओर से कोई ठोस कदम नहीं उठाया गया है।

श्री ताकेशिमा लिन के निधन पर शोक से अभिभूत हैं। संयंत्र में काम करने की अमानवीय स्थिति के कारण उन्हें और उनकी पत्नी को शोक मनाने के लिए मुश्किल से ही कोई समय मिलता है। वह अभी भी नाराज है कि उसका बेटा मिस्टर लिंडन की संपत्ति पर एक भालू के जाल से घायल हो गया था। अपने शोक में, श्री ताकेशिमा श्री लिंडन की कार के विंडशील्ड को तोड़ देती है और भाग जाती है। वह इससे दूर हो जाता, लेकिन केटी को हमेशा वही करने के लिए दिखाने के लिए, जो वह व्यक्ति में मिस्टर लिंडन के प्रति अपनी गलती मानता है। उनकी व्याख्याओं के बावजूद, श्री लिंडन उनकी दुर्दशा के प्रति कोई सहानुभूति नहीं दिखाते हैं और श्री ताकेशिमा को तुरंत आग लगा देते हैं।

अंत में, श्री ताकेशिमा एक अलग संयंत्र में दूसरी नौकरी पाने में सक्षम है और परिवार आभारी है कि वह अब श्री लिंडन के लिए काम नहीं कर रहा है। पोल्ट्री यूनियन के आयोजक बेहतर काम करने की स्थिति के लिए अपनी लड़ाई जारी रखते हैं, जिसमें कर्मचारियों को परिवार में मृत्यु के बाद शोक के लिए समय देना शामिल होगा। श्रीमती ताकेशिमा को हमेशा अपनी नौकरी से जुड़ने और खतरे में पड़ने का डर था। हालाँकि, वह संघ के पक्ष में वोट देती है, यह महसूस करते हुए कि उन्हें लाभ के लिए बहुत देर हो चुकी है, यह एक और परिवार की मदद कर सकता है।

लिन के गुजर जाने के बाद परिवार कई महीनों तक शोक में रहा। एक दिन, केटी के पिता ने प्रस्ताव रखा कि वे अपने दुखों को सहने के लिए यात्रा पर जाएँ। केटी समुद्र में जाने का सुझाव देती है जहां लिन हमेशा जाने का सपना देखता था। वहां उन्हें दुनिया की शांति और लिन की आंखों के माध्यम से प्राकृतिक सुंदरता देखने को मिलती है, जिन्होंने हर चीज में हमेशा जादू देखा है।

Cynthia Kadohata द्वारा Kira-Kira के लिए आवश्यक प्रश्न

1. Kira-Kira में मुख्य पात्र कौन हैं और उन्हें किन चुनौतियों का सामना करना पड़ता है?
2. उपन्यास में मौजूद कुछ प्रतीक और रूपांकन क्या हैं? प्रतीकवाद आपको पात्रों और उनकी प्रेरणाओं को बेहतर ढंग से समझने में कैसे मदद करता है?
3. उपन्यास में मौजूद कुछ विषय क्या हैं और लेखक पाठक को कौन सा पाठ पढ़ाने की कोशिश करता है?