Nalungkot si Mathilde habang nagkukuwento kay Madame Forestier nang kaniyang mga pinagdaanan.
שקופית: 2
Pinagmasdan ni Madame Forestier ang kaniyang kaibigan na si Mathilde. Siya ay naaawa rito dahil sa mga pinagdaanan ni Mathilde. Mukhang matanda, pagod na pagod, ang malayong-malayo ang hitsura niya noon.
שקופית: 3
Ika’y sumama sa akin kaibigan.
Nagtaka si Mathilde nang isinama siya ni Madame Forestier at sinabing may sorpresang naghihintay para sa kaniya.
שקופית: 4
Napakaraming biyaya naman nito, Kaibigan.
Sapat lamang iyan. Sukli ko lang iyan sa paghihirap ninyong mag-asawa.
Ipinaliwanag ni Madame Forestier na ang halagang kaniyang ibinigay ay sukli at tulong niya sa mag-asawa dahil sa lahat ng pinagdaanan nitong paghihirap nang dahil lamang sa kwintas.
שקופית: 5
Ito ang kaunting handog ko para sa iyo, Mathilde.
Ano naman ito, Kaibigan?
Sila’y nagpunta sa tahanan nila Madame Forestier at may iniabot na kahon. Ang laman nito ay sobre ate uniporme dahil gusto nitong tulungan si Mathilde magkaron ng trabaho.
שקופית: 6
Maraming salamat kaibigan
Maging matalino ka sa paggamit ng perang iyan Mathlde. Tahan na
Napaiyak na lamang sa tuwa si Mathilde dahil sa ginawa nang kaniyang kaibigan. Dito napagtanto ni Mathilde na mali ang ginawa niya na kahit kailanman ay hindi mapapalitan ng salapi ang kasinungalingan.