Pani DiAngelo sa nikdy nevrátila! Ona a Ben sú stále tam!
STÚPAJÚCA AKCIA
Brady vidí svojho nového suseda s červeným kajakom na potoku so svojím synom. Vie, že nie je bezpečný kvôli prílivom a vetrom, ale nezastaví ich.
VYVRCHOLENIE
Pani DiAngelo a jej trojročný syn Ben chýbajú.
KLESAJÚCA AKCIA
Brady a jeho pes Tilly sa pripojili k hľadaniu pani DiAngelovej. Carl a ostatní záchranári vyzerajú po prúde, zatiaľ čo Brady sa sám vydáva.
REZOLÚCIA
Pomocou inštinktov Tillyho nájde Brady malého Bena, ale nedýcha! Brady sa snaží spomenúť, čo má robiť v prípade núdze.
Brady si pamätá, čo Carl povedal o ABC: skontrolujte dýchacie cesty, skontrolujte dýchanie, skontrolujte obeh. On zúfalo vykonáva KPR na Ben a riadi loď späť na breh.
Paramedici nájdu Benov impulz. Brady sa odráža na tom, čo sa stalo a myslí si na osud; Pýta sa, čo by sa stalo s Benom, keby nebol tam, aby skontroloval malé potoky. Uvedomuje si, že nikdy nebude tá istá osoba, pretože pomohol zachrániť život.