Példák a figuratív nyelvre az irodalomban, a megszemélyesítéstől a névkönyvig.
טקסט Storyboard
Hasonlat
Metafora
Megszemélyesítés
??
Szimbolizmus
Hiperbola
„ Ó, megtanítja a fáklyákat fényesen égni! Szépsége az éjszaka arcán lóg, Mint egy gazdag ékszer az etióp fülében.
" És minden különálló haldokló parázs a padlóra ütötte szellemét."
„ Megrázza a hámcsengőit Megkérdezni, van-e valami hiba.”
Még a halál sem rontotta el kegyelmét, mert úgy feküdt a földön, mint egy összetört váza vörös virágokkal, mi pedig körülötte álltunk, ámulva egzotikus szépségétől.
„ A Neptun óceánja mossa ezt a vért Tiszta a kezemből? Nem. Ezt a kezem inkább A sok tenger megtestesül, a zöldet pirosra jelölve.
Képek
Oxymoron
Képes beszéd
Onomatopoeia
Aposztróf
Paradoxon
– Borongós reggel volt, és nagyon gát. Láttam a nedvességet a kis ablakom külső oldalán, mintha valami kobold sírt volna ott egész éjjel, és zsebkendőnek használta az ablakot. Most láttam a nedvességet a csupasz sövényeken és a tartalék füvön, mint valami durvább pókhálót: gallyról gallyra és pengéről pengére lógott.
" Gyönyörű zsarnok! Ördögi angyali! Galambtollas holló, farkas-holló bárány! Az isteni műsor megvetett anyaga Éppen ellenkezőleg annak, aminek látszol.”
„ Halld a hangos ébresztőcsengőt, Kemény harangok! Micsoda mese a terrorról, most a turbulenciájuk árulkodik! Az éjszaka riadt fülében Hogy kiáltják ki ijedtségüket! Túlságosan rémült ahhoz, hogy beszéljek, Csak sikoltozni tudnak, sikoltozni, Elállítódva… Hogy csattognak, csapnak össze és üvöltenek!”
„ Ez egy tőr, amit magam előtt látok A tőr a kezem felé? Gyere, hadd szorítsam meg! Nincs nálam, de még mindig látlak."
„ A háború béke”; „A szabadság rabszolgaság”; "A tudatlanság az erő."