El Lenguaje Figurativo en Esperanza Rising de Pam Munoz Ryan
טקסט Storyboard
METÁFORA
COMO
PERSONIFICACIÓN
IDIOMA
"Espera un poco y la fruta caerá en tu mano." Esto significa que Esperanza debe ser paciente; Con el tiempo, las cosas buenas vendrán. Eventualmente, encuentra felicidad cuando ella, Mamá, y Abuelita se reúnen.
"Cuando papá estaba vivo, todo estaba en orden, como las muñecas alineadas en una fila." Al igual que sus hermosas y caras muñecas, la vida de Esperanza era perfecta antes de la muerte de Papá. Todo sucedió tal como esperaba Esperanza.
"Nuestra tierra está viva ... todo este valle respira y vive". Esto significa que los personajes tienen un vínculo emocional con la tierra. La tierra trae comida y prosperidad al valle. Proporciona puestos de trabajo para los trabajadores y la riqueza para los propietarios.
"No hay rosa sin espinas." Esto significa que no hay vida sin dificultades. Esperanza encuentra muchas espinas el año en que cumple trece años.