Stanley und Zero müssen immer Löcher graben, dies ist im Camp eine Strafmaßnahme.
 Geständnis/Idee
Wir schaffen das !!!
Oh je der Berg ist aber hoch !!!
Zickzack versucht Stanley dazu zu bringen ihn zu schlagen, damit er Ärger bekommt. Stanley schlägt nur halbherzig zu. Zickzack prügelt auf Stanley ein. Mr. Pendanski holt die anderen Betreuer herbei in dem er einen Schuß aus der Pistole abfeuert. Die Betreuer hacken immer auf Zero rum, dass er zu blöd ist lesen zu lernen. Zero wird das alles zu blöd und er haut ab.
Finden des Familienschatzes
Stanley beschließt seinen Freund zu suchen. Er klaut das Auto von Mr. Sir und fährt los. Er kommt nicht weit, da er in ein Loch fährt und aus dem Fahrzeug geschleudert wurde. Ihm passiert zum Glück nichts. Er läuft mit leerer Wasserflasche los um Zero zu suchen.
Ende
Stanley und Zero gehen zur Spitze des Berges. Sie ernähren sich von Zwiebeln und dreckigem Wasser. Null Beichtet Stanleydass er die Schuhe auf das Autodach gestellt hat und neue geklaut hat. Nur deswegen sind sie Beide im Camp. Zero ist nach dem Geständnis erleichtert. Eines Nachts, hat Stanley eine Idee und weckt Zero um ihn zu fragen, ob er noch ein letztes Loch mit ihm gräbt
Die Jungs gehen zu dem Loch zurück in dem Stanley die Hülse gefunden hat. Sie graben und finden tatsächlich den Familienschatz.Die Freude bei den Jungs ist groß.
OMG !!!
JAAA GESCHAFFT !!!
In dem Moment, als die Jungs gerade den Schatz aus dem Loch holen wollen kommt die Chefin un möchte den Koffer haben. Aber auf dem Koffer steht Stanleys Name. Die Chefin hofft, dass Stanley von den Eidechsen getötet wird. Er hat aber zuviele Zwiebeln gegessen und schmeckt den Eidechsen nicht. Am Ende wird das Camp geschlosse, die Chefin wird verhaftet. Null findet seine Mutter und Stanley Vater erfindet ein Deo gegen Fussgeruch. Ende gut alles gut.