“Carta del Gran Jefe Seattle, de la tribu de los
טקסט Storyboard
- diciembre, 1854el Presidente de los Estados Unidos de América, Franklin Pierce, hizo una oferta por una gran extensión de tierras en el noreste de los Estados Unidos, en la que vivían los indios Swaminsh, ofreciendo encontrar partida crear de una reserva para el pueblo indígena
- Jefe Blanco, ¿Cómo se puede comprar o vender el cielo o el calor de la tierra?,esta idea nos parece extraña.Si no somos dueños de la frescura del aire, ni del brillo del agua,¿Cómo podrán ustedes comprarlos?
- Somos parte de lay ella parte de nosotros
- la es sagrada
- Ese destino es un misterio para nosotros, pues no entendemos porqué se exterminan los búfalos, se doman los caballos salvajes, se impregnan los rincones secretos de los densos bosques con el olor de tantos hombres y se obstruye la visión del paisaje de las verdes colinas con un enjambre de alambres de hablar
- Esta tierra es preciosa, y despreciarla es despreciar a su Creador y se provocaría su irá. Contaminan sus lechos y una noche perecerán ahogados en sus propios desechos.
- Deben de enseñarle a sus hijos que el suelo que pisan son lascenizas de nuestros antepasados. Digan a sus hijos que la tierra estáenriquecida con las vidas de nuestro pueblo, a fin de que sepan respetarla.Es necesario que enseñen a sus hijos, lo que nuestros hijos ya saben, quela tierra es nuestra madre
- Ustedes caminan hacia su destrucciónrodeados de gloria, inspirados por la fuerza del Dios que los trajo a estatierra y que por algún designio especial les dio dominio sobre ella y sobreel piel roja. Ese destino es un misterio para nosotros, pues no entendemosporqué se exterminan los búfalos, se doman los caballos salvajes, seimpregnan los rincones secretos de los densos bosques con el olor detantos hombres y se obstruye la visión del paisaje de las verdes colinascon un enjambre de alambres de hablar
נוצרו מעל 30 מיליון לוחות סיפור