Gatsby goes over to the Buchanan's for lunch with Nick and after a very irritable and uncomfortable lunch together, they spontaneously decide to pass the time by going into town
I don't see the idea of going to town
Lets go to town!
She knew him before we were married- God knows where!
Tom, Jordan, and Nick head into town in Gatsby's car while Daisy and Gatsby go off together in Tom's yellow car
If you're such a snob, why did you invite him to lunch?
Please let's all go home. Why don't we all go home?
The gang arrives in the city and gets a room at Plaza Hotel where they dispute Daisy's love interest and who she should end up with
She never loved you, do you hear?
Daisy loved me when she married me and she loves me now
Jordan? Nick? Want any whiskey?
After Gatsby and Tom fight, Daisy freaks out and goes back to East Egg with Gatsby while Jordan, Nick and Tom stay behind for a minute
No... I just remembered today is my birthday
WATCH OUT!!!
On the way back to East Egg, Daisy drives Tom's car through the city of ashes and hits Myrtle Wilson as she runs out into the street and does not stop to check the crime
Please let me drive, it might help me cool off
Tom! stop for me!
I'm just going to wait here and see if he tries to bother her about that unpleasantness this afternoon
As everyone arrives home, Gatsby hides out in the Buchanan's garden to make sure Daisy is O.K. after the many chaotic incidents that have taken place throughout the afternoon