De setting van een verhaal is de allerbelangrijkste tijd en plaats. De leerlingen kunnen een instellingenkaart gebruiken om de verschillende instellingen in het boek te illustreren en een korte beschrijving van elk in het beschrijvingsvak schrijven.
Texte du Storyboard
Return to Sender: INSTELLING
Las Margaritas, MEXICO
PAQUETTE FARM, VERMONT, VS
TANTE ROXIE & OOM TONY'S APPARTEMENT: BOSTON, MA
CRUZ APPARTEMENT, NOORD-CAROLINA
De familie Cruz komt uit Las Margaritas, Mexico, die Mari beschrijft als zijnde in het zuiden van Mexico. Haar grootouders en de familie van Tio Armando wonen er nog steeds. Mari, haar ouders, Tio Armando, en Tio Felipe gingen naar de Verenigde Staten om te proberen een beter leven te krijgen, te kunnen werken en geld terug te kunnen sturen naar hun familie in Mexico.
De familie Paquette live op een melkveebedrijf in Vermont. De boerderij is al generaties lang in hun familie en Tyler beschrijft het als zijn favoriete plek ter wereld. Ze houden koeien voor melk en verbouwen ook granen op de velden om de koeien te kunnen voeren.
Tante Roxie en oom Tony woont in een appartement in de stad in Boston, MA. Tyler bracht daar aan het begin van het verhaal tijd met hen door en Mari en haar moeder schuilden daar tegen het einde. Tante Roxie en haar man oom Tony werken vanuit hun appartement en runnen een feestplanningsbedrijf.
De Cruz geleefd in een appartement in North Carolina toen ze voor het eerst kwam naar de Verenigde Staten. Ze hadden daar tijdelijk werk gevonden als landarbeiders. Ofie en Luby zijn geboren in North Carolina en zijn dus Amerikaanse staatsburgers.