Illusztrálja a "Shed a Little Light" dal egy részét és mit jelent.
Texte du Storyboard
- És bár a test alszik, a szív soha nem fog pihenni.
A dal ezen része azt jelenti, hogy hiába pihentetjük testünket, szívünk mindig ébren van. Fizikailag a szívünk élet közben soha nem hagyja abba a dobogást, de ez azt is jelenti, hogy soha nem hagyjuk abba a szeretetet, a másokkal való törődést és a mások iránti érzést; akkor is, amikor alszunk.