Où la montagne rencontre la lune est un conte de fées chinois au sujet d'une fille aventureuse qui cherche le vieil homme de la lune dans l'espoir de changer la fortune de sa famille pauvre. Minli, une jeune fille dont le nom signifie "pensée rapide", l'écoute, lui raconte l'histoire de la Montagne Fruitless. Minli vit dans un village pauvre sous la montagne Fruitless, un endroit sans eau et sans végétation. Minli et ses parents travaillent tout au long de la journée dans les champs. Un jour, Minli retourne à la maison épuisée et souhaite une vie meilleure. Juste alors, elle entend un homme à l'extérieur de la vente de poissons rouges, prétendant que cela apportera de la fortune. Minli utilise l'une des deux pièces que sa famille a dans la maison pour l'acheter. Ma est furieuse quand elle découvre et est en colère contre toutes les histoires inutiles de Ba.
»Les cris des singes commençaient à ressembler à des rires hystériques, devenant de plus en plus forts comme un volcan sur le point d'éclater.
"... avec son empressement, elle se sentait comme l'eau qu'elle bouillait."
«Grâce à la vapeur montante, il pouvait voir les yeux perlés de tous les singes brillant à travers les branches comme des centaines de diamants comme ils ont regardé aussi bien.