Aves sin Nido by Claudia Zavala Tenazoa
Storyboard Description
Historieta de capítulos de Aves sin Nido de Clorinda Matto de Turner para el curso de Plan Lector. Trilce 2022.
Texte du Storyboard
- Fernando, me alegra verte de nuevo en casa.
- Mujer, el placer es mío de verte nuevamente.
- ¿Te acuerdas del regalo que me prometiste para 28 de julio? El vestido de terciopelo que luciré en la ciudad.
- Por supuesto que me acuerdo, mujer. Lo iba a encargar pronto en el próximo correo.
- ¿Podría disponer del valor del vestido a condición de verme igual de elegante el 28 de julio?
- Poca cosa, 200 soles
- No me puedo negar a tu pedido, ¿cuánto deseas por ese capricho?
- Marcela cruzaba el patio de la casa blanca, acompañada de una tierna niña, su hija Margarita.
- ¿Esta es tu hija?
- Sí, niñay. Se llama Margarita y tiene 14 años.
- ¡Qué se habrán creído esos indios al reclamar a foráneos y ponernos reglas!
- ¡De ninguna manera perdonaremos sus deudas! Debemos expulsar a esos foráneos.
- Los indios nos destruyen nuestras costumbres.
- La señora Lucía nos ha llamado para abogar por unos indios taimados, tramposos, que no quieren pagar lo que deben.
- No consentiremos, ¡qué caray!
- ¡Somos peruanos legítimos!
- ¿Has hablado con Juan? ¿Cuánta plata necesitan?
- Di 120.
- El cobrador pedirá 60 pesos por cada quinta de lana y son dos.
- ¡Misericordia, niñay! El cobrador se ha llevado a mi hija, la menorcita, por no haber encontrado la lana. ¡Ay! ¡Ay!
- Fernando, esos abusivos se han llevado a la hija menor de Marcela. ¡Ayúdame!
- ¡Señor!
- ¡Ven, acompáñame!
- ¿Sabes dónde ha ido el cobrador llevando a tu hija?
- Sí, señor, donde el gobernador han ido.
- ¿Cuánto debes al señor cura?
- Toma estos 40 soles, que son como 50 pesos. Págale a ese cura.
- 40 pesos por el entierro de mi suegra.
- Disculpe, don Sebastían. Le pido que devuelvan a la niña que ha sido tomada por una deuda.
- Hablaré con el señor Claudio, que es mi amigo.
- ¿No sabe usted que eso está permitido?
- Llévese a la niña, pero firme un compromiso de pago.
- ¡Ya no puedo contigo, Sebastián! Ustedes abusan de don Fernando y su familia.
- Nuestro hijo estaría avergonzado por lo que haces.
- ¡Quítate mujer, tú siempre con tus reclamos! Las mujeres nunca deben meterse en cosas de hombres.
- Vengo a pagar los cuarenta pesos del entierro de mi suegra, para que quede libre la cosechita de papas.
- ¡Ah, tienes plata! ¿Con quién has dormido anoche en tu casa?
- No hables así, tata curay.
- ¡Qué cosas sucias habrás hecho! Yo te enseñaré a no darle mal ejemplo a tu niña
Plus de 30 millions de storyboards créés