Кони и майка й отиват да пазаруват в центъра, а Кони е гладна за бананов сплит. Мама казва, че не могат да седят на гишето, това е само за бели хора. Банановият сплит у дома просто не е същото.
Кони вижда приятелите на брат си, седнали на гишето и не обслужвани. Те седят спокойно, докато гишето трябва да се затвори. Скоро хората правят това по целия юг, включително брат и сестра на Кони. Сестра й дори отива в затвора!
Докато са в центъра на това лято, Кони и нейните родители виждат чернокожи, които се обслужват на гишето! Времената са се променили. Кони сяда на гишето и поръчва най-добрия бананов сплит, който някога е имала.