El awapitEl idioma Awapit, también conocido como Cuaiquer, es una lengua indígena de la familia lingüística Barbacoan. Se habla principalmente en el sur de Colombia y el norte de Ecuador, especialmente en las provincias de Esmeraldas, Carchi e Imbabura.
Glisser: 2
Uso del idiomaEl uso del Awapit se limita principalmente a interacciones familiares y en ciertos contextos comunitarios, como reuniones de la Confederación de Centros Awá del Ecuador, donde se utiliza junto con el español. . Sin embargo, en eventos sociales y deportivos, el español prevalece como el idioma dominante.
Vitalidad lingüísticaEl Awapit está clasificado por la UNESCO como un idioma severamente en peligro de extinción.
Glisser: 3
La revitalización del Awapit en Ecuador se ha abordado a través de la educación intercultural bilingüe. Instituciones como la Institución Educativa Bilingüe Agroindustrial de Sindagua en Nariño, Colombia, han implementado programas para enseñar y aprender el idioma, con el objetivo de formar líderes indígenas que representen a la comunidad.