Ši-ši-etko
Kuvakäsikirjoitus Kuvaus
Shi-shi-etko Nicole I. Campbella govori o indijanski deklici s pacifiškega severozahoda, ki je bila v 19. stoletju prisiljena v stanovanjsko šolo. Ta knjiga čudovito ponazarja njenih prvih nekaj dni z družino, ko poskuša vpijeti vso ljubezen in spomine pred odhodom v šolo.
Kuvakäsikirjoitus Teksti
- Shi-shi-etko Nicola I. Campbella
- ZAČETEK
- "Dekle moje, ne bomo se videli, dokler spomladi ne zacvetijo divje vrtnice in se losos ne vrne v našo reko. Želim si, da se spomnite poti naših ljudi. Želim, da se spomnite naših pesmi in naših plesov, smeh in naše veselje in želim, da se spomnite naše dežele. "
- SREDNJI
- "Moja punca, to so stvari, ki si jih moraš vedno zapomniti"
- SREDNJI
- "To je deklica, za vas je torba, da ohranite vse svoje spomine. Ne glede na to, kam greste, ne glede na to, kaj počnete, ne pozabite, da jih varujete."
- "Vsega si bom zapomnil."
- KONEC
- Shi-shi-etko je deklica s severozahodne obale. Njeno ime pomeni: "Rada se igra v vodi". Samo še 4 spanja ima, dokler ne zapusti družine in se odpravi v stanovanjsko šolo. Vsak dan vpije vso lepoto v deželi in v svoji družini, poskuša zadržati vsak spomin.
- Mati Shi-Shi-etko se igra z njo v vodi in poje pesmi, medtem ko občudujejo vso lepoto okoli sebe. Doma kuhajo losos in jedo s svojo veliko širšo družino, vključno z njeno ljubljeno babico Yayah.
- Oče Shi-shi-etka jo pelje na vožnjo s kanuji, kjer sprejmejo vse čudovite živali, drevesa, gore, plaže in doline. Pojejo pesmi, ki jih prenašajo generacije. Ponoči Shi-shi etko spakira stvari za stanovanjsko šolo.
- Zadnji dan ji babica Shi-shi-etka podari posebno, majhno vrečko za skrivanje jelenov, v kateri hrani vse svoje zaklade in spomine. Shi-shi-etko in njena babica raziskujeta gozd in dolino, kjer nabirata rastline, kamenje in cvetje.
- Na dan, ko je Shi-shi-etko prisiljena zapustiti svojo družino, skrije vrečo spominov in si obljubi, da se bo skušala spomniti, od kod prihaja.
Yli 30 miljoonaa kuvakäsikirjoitusta luotu