1984 Martina Carrasco
Kuvakäsikirjoitus Teksti
- Aquel viejo ya era un hombre cuando ocurrió la revolución. Es de los pocos que unen el mundo actual con el mundo desaparecido del capitalismo.
- Iré a la taberna, estableceré una conversación para que me cuenta su vida de muchacho.
- Siempre hay alguna guerra...
- Cuando yo era un jovencito, la cerveza costaba cuatro peniques los tres cuartos. Esto era antes de la guerra naturalmente.
- ¿Qué guerra era esa?
- ¡Sombrero de copa!, hace tiempo que no veo uno de esos.
- Usted es mucho mayor que yo. Cuando yo nací, sería usted ya un hombre hecho y derecho. Usted puede recordar lo que pasaba en los tiempos anteriores a la Revolución. Los de mi edad solo podemos leerlo en libros, y puede que no sea verdad.
- Eso no tiene importancia. Yo quiero saber es si a usted lo trataban lo trataban como a un ser humano.
- Winston observa desde una esquina a un viejo hombre con bigotes blancos, encorvado pero con energía, entrar a una taberna.
- El viejo no me dice nada interesante, solo cosas sin importancia. Intentaré por última vez que me diga algo.
- Winston entra a la taberna y luego de presenciar una discusión entre un tabernero y el viejo, éste último tropieza con Winston y lo invita a tomar algo.
- Yo sé lo quiere escuchar usted, que quiero volver a ser joven, pero ser viejo tiene ventajas.
- No me está entendiendo. Lo que quiero saber era cómo era su vida antes, ¿era peor?
- Winston intenta inducir el tema a la conversación pero el viejo lo evita.
- ¿Era la vida antes de la Revolución mejor que ahora?
- El viejo comienza a,contar de su pasado.
- Estaba la cámara de Lores, cuando esos hombres pasaban había que llevarse la mano a la gorra como señal de respeto, aunque yo no estaba de acuerdo, lo tenía que hacer igual.Incluso alguna vez me empujaron.
- El viejo se levanta al baño y Winston se retira indignado.
- Es inútil pensarlo, los escasos supervivientes del mundo antiguo son incapaces de comparar una época con otra.
Yli 30 miljoonaa kuvakäsikirjoitusta luotu